最新培訓班開學典禮學生代表發言稿
在日常學習、工作或生活中,大家總少不了接觸作文或者范文吧,通過文章可以把我們那些零零散散的思想,聚集在一塊。大家想知道怎么樣才能寫一篇比較優質的范文嗎?下面是小編為大家收集的優秀范文,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。
培訓班開學典禮學生代表發言稿篇一
大家好!
北京初冬,乍寒還暖。在中非合作論壇結束后不久,我們非常榮幸,能相聚在北京語言大學,參加南南合作外派人員外語強化培訓班的學習,這個機會來之不易。值此開學典禮之際,我謹代表此次參訓的全體學員,向負責組織此次培訓工作的農業部、國際合作司以及國際交流服務中心、北京語言大學的各位領導致以崇高的敬意!謹向為我們付出辛勤勞動的授課老師、工作人員表示衷心的感謝!
我們被選派參加此次南南合作外語強化培訓班的學習,是幸運的,應倍加珍惜機會。在部里的親切關懷下,我們所在省市高度重視,精心組織,挑選出我們,應該說我們都是精英。僅就重慶而言,我們是從全市50多個單位選拔推薦的100多名農業科技人員中挑選出來的。我相信兄弟省市的同行們也是如此。雖然,我們可能在農學、農技、土化、果蔬、畜牧獸醫、水產等生產領域有一技之長,在農業適用技術推廣的第一線有較為豐富的實踐經驗。但是,對大多數學友來說,援外工作可能是第一次。這次培訓,不僅能給每位學員提供迅速提升知識能力的大好機會,而且,能對大家將來工作、學習和發展帶來深遠的影響。所以,我們全體學員,必須倍加珍惜機遇,爭分奪秒,努力學習各方面知識,尤其是語言的能力,迅速提高自身綜合技能,適應援外工作的需要。
我們要嚴格守紀,圓滿完成學習任務。援外首先要突破語言關。雖然,大家都是各地的農業科技骨干,但目前,我們所掌握的外語水平與援外工作交流對話的要求還有較大的差距。因此,我們此次參加強化外語培訓的每一位學員一定要正視差距,克服困難,發揚特別能吃苦、特別能戰斗的精神,嚴格遵守培訓紀律,上好每一天課。我堅信,在農業部、國際服務交流中心和北京語言大學培訓部的關心和教導下,通過全體學員的共同努力和刻苦學習,一定能取得較大的進步,實現人人過關,給部里和地方交上一份滿意的答卷。
我們肩負使命,責任重大。南南合作是我國開展農業國際合作與交流一個窗口。近年來,通過聯合國糧農組織、我國政府和受援國政府共同實施的“南南合作”項目,極大促進了當地農業和農村經濟的發展,受到了廣泛盛譽和歡迎。因而,能參加“南南合作”項目的實施,給予受援國技術等方面的援助成為我們當今農業科技人員責無旁貸的歷史使命。我們這次參訓的全體學員,承載了祖國和人民的寄托和期望。我堅信,通過這次強化培訓,每位學員一定能增強本領,并將中國人民吃苦耐勞、開拓進取的優良傳統和先進、適用的農業科學實用技術傳遞給非洲人民,完成黨和人民賦于我們的歷史重任,將中非人民的友誼發揚光大。
最后,再次衷心感謝關心、支持我們這次培訓學習的領導、老師和工作人員,并祝大家身體健康、工作順心、學習愉快!
謝謝!
培訓班開學典禮學生代表發言稿篇二
尊敬的教育局領導、敬愛的老師、親愛的同學們:
大家好!
金秋送爽,丹桂飄香,在教育局領導、學校領導的關心和安排下,在熱切的期望和期待中,xxx市首期小學教師帶薪脫產培訓正式拉開了帷幕。今天,我們一百多名學員懷著共同的愿望,帶著執著的追求,抱著堅定的信念,匯聚一堂。
作為培訓中心的學員,我們是幸福的――教師脫產培訓是xxx教育發展的一大創舉,我們榮幸的成為了首批學員。對于已經參加工作的我們,能夠有這樣的良機,全身心地與書本進行零距離的接觸,與專家進行面對面的交流,與教師進行心連心的溝通,與同學進行手牽手的互動,全面提升自己的教育教學理念,切實提高自己的教學能力和科研能力。
作為培訓中心的學員,我們也是有壓力的――因為我們深知,這樣的培訓機會來之不易,我們承載著教育局領導殷切的期望,擔負著學校領導諄諄的囑托,吸引著同事朋友關注的目光,更有著迅速提高自我的迫切需求。
壓力也是動力。作為培訓中心的學員,我們更是有行動的――在這半年里,我們一定會端正態度,勤學苦練,深入實踐,主動探究,勤于筆耕,決心做到以下幾點:
第一、要積極提高思想認識,充分認識到學習培訓的重要性,加倍珍惜來之不易的學習機會,刻苦學習,努力完成各項培訓任務。
第二、要嚴格遵守培訓中心各項規章制度。努力克服生活、學習的困難,準時到校,不遲到、不早退、不無故缺席。與老師、同學能和睦相處,互幫互助,共同進步。
第三、要專心讀書、靜心研習。努力做到課前認真預習,準備資料;課上專心聽講,做好筆記;課后認真體會,撰寫心得;課余潛心研究,不斷發展。既要豐富自己的文化知識底蘊,更要提升學科專業素養。
第四、要珍惜每一次聽課、評課、上課的機會,珍惜每一次與專家、老師交流的機會,努力做到多想、多問、多研究、多實踐、多總結,在實踐中培養自己的創新、協作、溝通、管理等多方面的能力。
同學們,讓我們拿出“天生我才必有用”的信心,拿出“吹盡黃沙始到金”的毅力,拿出“直掛云帆濟滄海”的勇氣,攬萬卷文集,汲百家精華,踏實創新地走好每一步,攜手奮進,打造教育人生輝煌的新起點。請相信半年后,我們一定以嶄新的面貌出現在你們面前,給予你們一份驚喜!
最后,祝領導、老師們身體健康,工作順心!祝同學們學習愉快,學業有成!謝謝!
培訓班開學典禮學生代表發言稿篇三
尊敬的各位
領導
、退役士兵朋友們、同志們:大家下午好!
首先,我代表市中等職業技術教育中心全體教職員工,向百忙之中前來參加今天開學典禮的各位
領導
,表示衷心的感謝!向前來我校參加技能培訓的各位學員朋友們,表示熱烈的歡迎!作為我市唯一一所國家級改革發展示范校,學校辦學理念先進、辦學經驗豐富、教學管理規范、師資力量雄厚、實訓設備完善、專業設置科學、推薦就業率高、教學場地和后勤保障設施齊全。市民政局確定我校為退役士兵職業技能培訓定點機構,是對我們的信任,我們深感榮幸,做好退役士兵培訓工作既是學校的責任,更是學校的光榮。我們有信心,也有能力做好這項工作。
在即將開展的退役士兵培訓工作中,我們將以培訓為手段、就業為目標,嚴格按照上級要求,
精心
做好退役士兵學員的入學管理、教學管理和日常管理工作。在培訓方式上, 學校將根據退役士兵特點, 結合企業生產實際,凸顯職教特點,工學結合、校企結合、產教結合,采取“理論實習一體化”的培訓模式,因才施教,使培訓與就業零距離。通過培訓,讓廣大退役士兵就業有路、生存有術、終生教育有基礎。我們將盡最大努力做好本次培訓工作,做到培訓一個,成才一個,就業一個,讓領導
放心,讓學員滿意。為此,我向參加培訓的各位學員朋友們提幾點希望:一要保持優良作風,端正學習態度。希望你們把軍人的優良傳統和作風帶到學習中來,積極主動投入到緊張的學習和訓練中去,勤奮學習、刻苦鉆研,學有所用、學有所成,以過硬的
思想
素質和專業技能迎接人生新的機遇和挑戰。二要學習專業技能,提升綜合素養。希望你們能以此次培訓為契機,在學習專業知識和技能的同時,在校期間實行自我教育,自我管理,自我發展,不斷提升自我綜合素養。
三要嚴格約束自己,實現華麗轉身。希望你們能夠以"脫下軍裝仍是一個兵"的標準,嚴格要求自己,盡快實現從戰士到學員的轉變,從合格軍人到合格人才的轉變,從最可愛的人到最有用的人的轉變。
同志們,知識決定命運,技能創造財富。希
望大家
繼續發揚革命軍人特別能吃苦,特別能戰斗的優良傳統,嚴格要求自己,珍惜學習機會,以優異的成績為軍旗再添光彩。衷心祝愿你們在市中職中心生活愉快、學有所長,幸福就業,實現自己的精彩人生。謝謝大家!
培訓班開學典禮學生代表發言稿篇四
各位老師,各位領導,同志們:
大家早上好!
xx市中青年領導干部xx大學培訓班今天正式開班了。為辦好這次培訓班,xx大學xx學院的領導x老師給予了大力支持,做了大量的工作。在此,我代表xxx部向xx大學繼續教育學員的領導、老師們表示衷心的感謝!
同志們,xx大學成立于xxxx年,為中國人自己創辦的新式高等學府,是首批進入國家“211工程”和“985工程”建設的若干所重點大學之一,具有先進的辦學理念,雄厚的師資力量,在國內外享有盛名,曾被譽為“東方劍橋”是一所百年名校。今天我們能有機會跨進xx大學校門學習,是非常榮幸也是非常難得的。希望大家能珍惜這次學習機會,學有所獲、學有所成。下面,我提三點希望:
一、要端正態度,珍惜機會。在xx的學習不是為了給別人看,也不是為了給自己裝點門面,而是為了不斷豐富自己、完善自己、充實自己,希望大家能抓住這短短幾天的學習時間,“快速充電”,爭取多學一點,學深一點,是自己的思想上、業務、能力上有新的提高。
二、要勤于思考加強交流。讀書、思考、交流是學有所成的重要方法,也是提升素質和能力的重要途徑。希望大家在學習中堅持學思并重,在思考中理解知識,在思考中借鑒經驗,在思考中總結過去。力爭通過思考,不斷把學習成果轉化為實際工作的動力,轉化為推動工作的能力。同事要加強學習交流。我們大家來自不同的單位和部門大家平時很難聚在一起,這次能夠相聚一起共同走進xx是一種緣分,也是一種福分。希望大家抓住這次xx學習難得的機會,互相學習互相交流,互相借鑒,共同進步。
三、要遵守紀律,樹立形象。同志們這xx學習不僅僅代表著個人的形象,也代表這所在部門、單位的形象,更代表著xx的形象。因此,希望大家嚴格自律,自覺遵守xx大學和培訓班的有關校規校級和學習紀律,尊敬老師,團結同學,謙虛謹慎,刻苦學習,相互關心,相互幫助,時時處處注意自己的言行舉止,切實維護好我市領導干部的良好形象。
最后,我預祝這次培訓班取得圓滿成功!并祝同志們身體健康、生活愉快、學習進步!謝謝大家!
培訓班開學典禮學生代表發言稿篇五
各位
領導
、老師、同學們:大家好!今天,我很榮幸能在這里代表即將參加本科課程和研究生課程學習的118名學員發言。
首先,感謝公司為我們
提供
了這次難得的培訓學習機會。這項培訓工作凝聚了公司各級領導
的心血,兩個多月來,公司領導
和相關部門作了大量的前期準備工作,包括對我們學習人員知識結構的摸底調查,討論座談,并與校方就培訓方式、課程設置、培訓教材及任課教師等方面工作進行了反復交流,才有了這次正規、系統、科學、完善的培訓管理和教學安排,這些,充分體現了公司領導
對我們這些簽約上崗技術人員的重視和關心。這里我代表各位學員向公司和學校領導
及老師表示深深的謝意!其次,在競爭日益激烈的今天,企業間的競爭歸根結底是人才的競爭,企業要想在激烈的競爭中占有一席之地,就必須花大力氣對員工進行培訓;在我們公司的發展過程中,公司
領導
歷來十分重視職工素質的提高,目前,公司也正在抓緊開展對各類人員的訓練工作,這次公司開展本科和研究生課程培訓,是公司抓人員訓練工作的進一步提高和深化。我們在座的學員,絕大多數都是近幾年從學校畢業分配來廠工作的年輕同志,雖然我們曾在學校學了一些基礎知識,但在工廠的工作過程中,我們深感知識的不足,有繼續學習的強烈愿望,特別是隨著公司的發展,新的加工設備及加工技術的引進,再加上設備技術行業是一個不斷更新、高速發展的行業,使我們更加感到自己理論水平和實際需要之間的差距,如在處理一些綜合性、復雜性較大的問題時覺得要再從理論上深入一步總結
往往很難,而且還感到在實際工作中有很多自己不能解決的問題。在平時工作中,總覺得知識及條理性欠缺等,深感不能跟上公司的快速發展的要求,由此,我們迫切需要有一個系統學習提高的機會來補充知識,提升自己,而公司這次組織的培訓正好給了我們一個及時、難得的學習、充電、提高的機會,我們感到非常高興和激動,同時也感到一種責任,我們有責任努力學習,有責任努力工作,為企業多作貢獻,以實際行動報答公司領導
對我們的關心、愛護和幫助。第三,珍惜學習機會,努力學習,取得優異成績。這次學習機會的確難得,我們都很珍惜,但如何才能搞好學習,畢竟此次培訓學習不同于以往在學校的全日制學習,而是在工廠邊工作邊學習,這就需要我們:第一,要處理好工作和學習的關系,既要搞好學習,又要干好自己的本職工作,這就要我們制定好學習計劃、多利用業余時間,爭取學習工作兩不誤,雙豐收。第二,在學習中要嚴格遵守各種管理制度和考核辦法,尊師重教,虛心請教,互相幫助,共同提高,充分展示員工的
精神
風貌,創造一個良好的學習氛圍,爭取取得優異的成績;第三,本次學習,存在課程安排緊湊,學習任務繁重,而且學員理論基礎水平參差不齊,年齡跨度較大,學員離學習場所遠等實際困難,我們要克服一切困難,勤奮刻苦學習;第四,要將學得的理論知識合實際工作緊密結合,將學到的理論知識融入到實際工作中,不斷提高工作能力,從而以更好地工作來回報公司。同學們,新世紀給我們提出了新的機遇和挑戰,同時也賦予了我們振興汽車工業的重任!一分耕耘,一分收獲,公司
領導
在一周前的動員會上和今天的開學典禮上的講話
對我們提出了殷切的希望,剛才兩個學校的領導
的講話
使我們對完成學習更加有信心,我們要努力學習,踏實工作,不辜負公司領導
對我們寄予的厚望,不辜負學校領導
和老師的支持和教育,不辜負時代賦予的使命,更好地以自己的實際行動為公司的明天,乃至中國
汽車工業能在世界擁有一席之地而貢獻我們的力量!謝謝大家!
培訓班開學典禮學生代表發言稿篇六
各位老師、各位學員:
在全黨全國貫徹落實黨的十八大和十八屆三中、四中、五中全會精神、深入學習習近平總書記系列講話精神,開展“兩學一做”學習教育之際,我們在這里舉行學院第二十七期預備黨員培訓班開學典禮。在此,我代表學院黨委對本期培訓班的順利開班表示衷心祝賀!向參加本期培訓班的全體學員表示熱烈歡迎!
預備黨員參加集中學習培訓,是每一位要求進步的預備黨員的必修課程,是接受黨的教育的極好時機。對于在座的各位學員來說,不僅是一次難得的學習機會,也是政治生活中的一件大事,更是在人生道路上邁出的重要一步。學院黨委一直以來高度重視對黨員的教育管理及對預備黨員的考察、培養工作,通過“發展一個,帶動一批,影響一片”,充分發揮黨員的先鋒模范和橋梁紐帶作用。今天舉辦的預備黨員培訓班,就是加強黨員教育培養工作的一項重要內容。借此機會,我講兩個問題:
首先,舉辦預備黨員培訓班,是黨組織加強對預備黨員教育培養的基本要求。對預備黨員進行集中培訓,幫助其掌握黨的基本路線、基本綱領和基本知識,進一步端正入黨動機、堅定為共產主義事業奮斗終生的理想信念,是黨員發展工作的一個重要環節,也是加強黨性鍛煉,提高政治理論水平,政治上趨于成熟的非常重要的學習過程。辦好培訓班是預備黨員成長的客觀需要,也是保持基層黨組織生機和活力的需要,更是完成黨所肩負的歷史使命的需要。
其次,舉辦預備黨員培訓班,是推進學院黨建工作的重要舉措。黨的建設離不開黨員參與、黨員支持,廣大黨員是黨的建設的基礎和主體。學院各項黨建工作,都需要黨員的廣泛參與和積極努力。預備黨員必須經歷黨的教育培養,在系統、科學、規范的學習培訓中,培養自己吃苦在前、享受在后的奉獻精神,不畏艱難、勇挑重擔的拼搏意志,腳踏實地、兢兢業業的敬業態度,大家凝心聚力,開拓創新、不斷進取,才能推動學院黨建工作、實現創建全國高水平獨立學院目標,取得更大的發展與進步。
4、先鋒模范作用不夠突出。有的黨員入黨前后判若兩人,入黨前學習表現積極,思想進步,但入黨后就不思進取,這些個別現象的存在,嚴重影響了預備黨員這個群體的整體形象。通過培訓學習,我們要有效的解決好這些不足和問題。
回顧我們黨的光輝歷程,中國共產黨不愧為偉大、光榮、正確的馬克思主義政黨,不愧為領導中國人民不斷開創新事業的核心力量。各位預備黨員要強化政治意識,保持政治本色,把理想信念時時處處體現為行動的力量,講政治、有信念,保持一個共產黨人的信仰,對黨忠誠,挺起理想信念的主心骨;講規矩、有紀律,就是要增強組織觀念,服從組織決定,嚴守政治紀律和政治規矩。講道德,有品行,就要傳承黨的優良作風,踐行社會主義核心價值觀,情趣健康,道德高尚。講奉獻、有作為,就要牢記宗旨,干事創業,時時處處體現先進性,“做”出黨員的樣子,用行動體現信仰信念的力量。
以知促行、知行合一,是馬克思主義認識論和實踐論的重要觀點。“兩學一做”學習教育,基礎在學,學好黨章黨規,學好習近平總書記系列講話;關鍵在做,一個黨員就是一面旗幟,做合格黨員。大學生黨員是青年大學生中最具影響力的優秀群體,是學校黨組織與青年學生建立緊密聯系的橋梁和紐帶。發揮大學生黨員的模范帶動作用是黨組織賦予大學生黨員的一項任務,也是黨組織用先進帶動全體、促進高校建設的一項措施。大學生黨員的模范帶動作用是全方位、多層次、多角度的, 古時要求學生學習都要有六項基本技能:禮、樂、射、御、書、數,通俗的講就是除了學好數理化,還要有良好的思想品德、騎得了馬,寫的了書法等。
當然隨著社會的進步,世界競爭日趨激烈,學習的形式也發生了變化,但這種競爭歸根結底是人才的競爭,是民族素質的競爭。習近平總書記曾引用古訓說:學如弓弩,才如箭鏃。就是告訴我們要依靠厚實的見識,真正讓才能很好的發揮作用,實現自己的鴻鵠之志。作為學生黨員要拓寬知識面,全面發展,一定要有歷史責任感、時代緊迫感,要肩負起時代賦予你們的重任,不斷加強學習,增長才干,是學生黨員理所應當的精神追求和生活方式,各位學員應該在思想政治、專業學習、班級管理、校園活動、寢室生活等方面發揮凝聚帶頭、示范激勵作用,為營造良好學風校風、建設和諧校園盡職出力。
今天參加學習的同學,都是經過嚴格推薦和選拔出來的學生中的佼佼者,希望我們每一名同學都要珍惜這次學習的機會,遵守黨校的學習紀律,切實掌握所學知識,著眼黨和國家事業的新發展對黨員的新要求,踐行黨的宗旨,密切聯系身邊的同學,主動服務他人,在此次學習班上把學和做統一結合起來,貫穿在整個培訓班、整個大學乃至整個人生,用習近平總書記重要講話精神武裝頭腦、指導實踐、推動學習、工作,在黨員的角色中“建功立業”,在你的人生黃金階段,在國家“十三五”規劃開局起步、決勝全面建成小康社會、實現第一個百年奮斗目標中盡己所能,奮發有為、建功立業。
最后,祝全體學員學有所獲,預祝培訓班取得圓滿成功!
謝謝大家!
培訓班開學典禮學生代表發言稿篇七
各位領導、各位老師、各位同學:
大家好!
我們迎來了新學年的開學典禮。在這里我代表學校全體新生表示熱烈的歡迎!同時,我也向全體新生、老生表達我最美好的祝愿:祝愿大家身體健康、學業有成!
一直以來,領導和老師們默默工作,無私奉獻,努力為同學們營造優美的校園環境,創造良好的學習條件。學校一天天在發展,環境一天天在改善。但是,同學們想過嗎?學校要發展,形象要高大,光靠老師的努力是遠遠不夠的,需要你、我、他,大家的共同努力。你一言,我一行,塑造出學校美麗的形象,每一位少先隊員的舉止言行關系著學校的榮辱,展現的就是學校的品味。
同學們,讓我們跟著秋天,拿起小畫筆,把生活描繪得更美麗。讓我們放飛心靈,展開歌喉,共唱一首春天的歌。
最后祝愿同學們在新的起點,新的航程中揚起前進的風帆,取得更輝煌的成績!
謝謝大家!
培訓班開學典禮學生代表發言稿篇八
尊敬的各位領導、老師,親愛的學員朋友們:
大家好!
金秋時節,在xx局各級領導的關心和組織安排下,在承載無數希望的期待中,我們水上打樁工起重工培訓班正式拉開了帷幕。
在這激動人心的時刻,我能夠作為一名學員代表發言,從內心感到無比榮幸。在此,我謹代表與會全體學員對上級領導及老師的關懷致以崇高的敬意和誠摯的感謝,感謝您給我們創造了繼續學習探索的機會,一個理論與實踐緊密結合的培訓平臺。
此時此刻,是27名求知若渴的學員期盼已久的時刻,從決定參加培訓班申請報名到面試,再到準備筆試的過程中,我們有太多難忘美好的回憶。最終我們抓住了機會,在接下來的日子里,我們更要珍惜這來之不易的機會。我們來自不同的地域,因為共同的目標走到了一起,那就是努力成為一名優秀的高技能技術人才,做一名國家需要的優秀的勞動者。為此我們必須認真學習,提高素質,掌握扎實的基本技能,以優秀的成績完成培訓。
為更好的達到預期目標,我代表全體學員決心做到以下幾點:
1、提高思想認識,倍加珍惜來之不易的學習機會,認清學習和實踐的重要性,正確的給自己定位,明確目標、端正態度,勵志成為一名全國勞動模范---許振超式國家需要的優秀技術骨干。
2、勤奮學習,做到認真聽講,做好筆記,積極發言,配合老師完成各專業課程任務,作為一名學員,學習就是我們的天職,學習本身就是一種投資,是為生存進行的積累,為將來發展的“儲蓄”,我們理當養成學習的自覺性和主動性。滿懷熱情一如既往的充實大腦,做到學用結合,學有所得。
3、相互交流,盡情分享,大家在一起取長補短,互相促進,增進友誼,加深了解,形成互幫互助,團結活潑的濃厚學習氛圍。及時的向指導教師反饋學習情況,在教師指引下不斷增強團隊向心力和凝聚力,塑造一個其樂融融的大家庭。
4、自覺遵守各項學習生活紀律及管理制度,服從教育培訓中心的各項安排,尊重指導教師和管理工作人員,愛護公共財產和公用設施,嚴格規范一言一行。
5、加強自身德育教育,健全自身人格,彼此尊重,堅決不做任何有損培訓機構和企業形象的事件,杜絕打架斗毆等不文明現象的發生,向社會展現出我們優秀的精神風貌。
朋友們,在xx局優秀的國企文化熏陶下,在即將到來的`學習生活中,我們要時刻保持勤奮自勉,不斷增強自身責任感和使命感,在建設美好祖國的浪潮中奏響我們青春的樂章,勤勤墾墾踏踏實實的經營屬于自己的那份天空。
同時請相信我們全體學員會用自信勤奮和堅強的意志來武裝自己,努力耕耘,豐滿自己的羽翼,盡早的展翅翱翔,盡快的將所學技能應用到實際工作中,為公司企業注入新鮮活潑的血液,絕不辜負領導老師和父母的期望,早日用實際行動報答社會,從而實現自己的個人價值和社會價值。
希望我們能夠彼此共勉:人生只有走出來的美麗,沒有等出來的輝煌,辛勤耕耘,平凡的崗位同樣會造就不平凡的事跡,踏踏實實做人,開開心心迎接生活的挑戰,努力拼搏,相信我們都是最棒的。
最后預祝各位領導老師身體健康、工作愉快,預祝全體學員,學業進步、學有所成。