【5396】圣經故事：多雷插圖本

（俞萍編著，吉林出版集團股份有限公司，55萬字，2019年1月第1版，98元）

△舊約篇：開天辟地、伊甸樂園、始祖犯罪、該隱誅弟、挪亞方舟、通天之塔……；后典篇：猶滴救國、蘇撒拿申冤、多比行善……；新約篇：天使報信、耶穌降生、圣母尋子……

〇《圣經》是猶太人和基督教的圣書，對西方人的精神和文化影響深遠。這本書是按《圣經》的章節順序，將《舊約》《新約》中的典故，以簡潔生動的筆法，轉述為通俗易懂的故事。并配以200余幅法國著名畫家多雷的精美插圖，以栩栩如生的方式，將《圣經》中宣揚的真、善、美，直觀地展現。

〇太初之時，天地一片混沌，黑暗籠罩著一切。地球在廣闊無垠的宇宙中飄浮。它的上面被無邊無際的水包裹著，沒有陸地，沒有生命。整個世界暗淡無光，寂靜無聲。上帝的靈在水面上運行。看到這種景象，他決定要改變這一切，便說：“要有光！”……

〇西方有“原罪”之說。所謂“原罪”，就是人類始祖亞當、夏娃所犯之罪。他們違反了上帝的戒令偷吃了知善惡的果子，這種罪行具有“永世”的意味，凡他們的子孫從生下來便有罪，因此，人人有罪，只有通過信仰上帝和依靠耶穌，通過受苦受難，靈魂才能得救，死后方可進入“天國”。

〇“挪亞方舟”在西方是“避難處所”的意思，許多西方的輪船、飛機、航空器都以此命名，如“方舟一號”“皇家方舟”等；烏鴉被西方人稱為“一去不返的使者”；鴿子和橄欖葉是“和平”的象征。

〇“燔祭”是猶太教的一種祭禮，一般是為了求乞和贖罪，將牲畜或飛禽屠宰，把血灑在祭壇的周圍，然后用火焚燒獻給上帝。但用人做燔祭的事也屢見不鮮。

〇摩西十誡：不可殺人、不可奸淫、不可偷盜、不可作假見證陷害人、不可貪戀他人的房屋、也不可貪戀別人的妻子、仆婢、牛驢及其他一切。

〇“巴蘭之驢”是西方很著名的一條諺語。因為上帝借巴蘭之驢顯示了自己的威力，由此“巴蘭之驢”一詞就具有了“神通”的比喻意義。

〇猶太民族是一個特別愛讀書的民族。在許多猶太人家中，孩子稍稍懂事，家長就會在《圣經》上抹點蜂蜜讓孩子舔，是為了讓他們從小就知道：書是甜的。在古代猶太人的心目中，學者比國王偉大。據聯合國教科文組織的統計：在以色列，十四歲以上的人平均每月讀一本書，全國每四千五百人就有一個圖書館。

（2021年3月6日夜11:00閱畢）