門耳打一成語 越原始，越深刻——重新理解漢字本義 │“聞”名遐邇

人類最初的文字都是象形文字，之后逐漸發(fā)展兩大類，一類叫拼音文字（英語、法語、德語、俄語等等），另一類叫非拼音文字（漢字和水書）。

拼音文字是線形的，給你一個(gè)字母，你看不出任何意義，只有當(dāng)一串字母像一條線那樣組合起來，才產(chǎn)生意義。然而，作為方塊文字的漢字則不同，每個(gè)字都集形象、聲音和辭義三者于一體，信息量遠(yuǎn)大于拼音文字。舉個(gè)例子，聯(lián)合國五種工作語言文字的信息熵的比較如下：法文3.98比特，西班牙文4.01比特，英文4.03比特，俄文4.35比特，中文9.65比特。由此可見，拼音文字的信息熵小，差別不大門耳打一成語，而漢字的信息量最大。

（157）聞

字形演變：

本義溯源：

甲骨文“聞”，畫一個(gè)跽坐（兩膝著地，小腿貼地，臀部坐在小腿及腳跟上的坐姿）的人形，省略了無關(guān)的信息，突出了以手掩口的動(dòng)作（表示不出聲）門耳打一成語，并夸張地畫了一只耳朵門耳打一成語，表明造字者想要表達(dá)的意思是：自己不出聲而聚精會(huì)神地聽取周圍的聲音。

也有甲骨文畫一個(gè)跽坐之人作以手附耳之狀（省略了其它所有細(xì)節(jié)，突出耳朵。見下圖第二字）；還有的字形畫一個(gè)側(cè)立之人，突出其一只大耳朵（見下圖第三字）。無論如何，造字者都用夸張的耳朵來強(qiáng)調(diào)該字要表達(dá)的“聆聽”之意。

以手附耳諦聽

金文“聞”，跽坐之人站起來了，耳與身體割裂開來，單獨(dú)放大置于其右，以示強(qiáng)調(diào)；并在人形之上增加三小點(diǎn)，象征外部聲響。以此來表示聽聞：

戰(zhàn)國時(shí)期，秦國竹簡上的“聞”字出現(xiàn)了從門從耳的字形“聞”。會(huì)意將耳貼在門上，聽取里面的談話。因此，仍是諦聽的意思。在此，門兼有表意和表音的功能。

秦李斯奉始皇帝之命確定小篆，“聞”字并采用了秦國的從門從耳字形，并影響后世至今：

小篆“聞”

隸書“聞”

楷書“聞”

由草書而來的俗體楷書“聞”成為今日之簡化標(biāo)準(zhǔn)字：

楷書“聞”

從甲金文的掩口側(cè)耳之“聞”，到以手附耳之“聞”，再到耳貼門上聽里邊談話之“聞”，都強(qiáng)調(diào)了諦聽的含義。

后來，聞?dòng)之a(chǎn)生了“嗅到氣味”的引申義。“聞”既指“聽之而耳感知其聲音”，也可指“嗅之而鼻感知其氣味”，既可以說“耳有所聞”，也可以說“鼻有所聞”……它所指的是“嗅到氣味”這種感知狀態(tài)，不是指“用鼻子嗅”這個(gè)動(dòng)作。（摘自《略論視與見、聽與聞及嗅 與聞本義上的區(qū)別》，羅書肆著）

衍生含義：

成語典故：

聞名遐邇

形容名聲很大，遠(yuǎn)近聞名。

出自《南齊書·高帝紀(jì)上》：“上流聲議，遐邇所聞。”

遐，遠(yuǎn)；邇，近。

其他漢字解釋：

“越原始，越深刻——重新理解漢字本義”系列之便捷檢索

免責(zé)聲明：本文系轉(zhuǎn)載，版權(quán)歸原作者所有；旨在傳遞信息，不代表本站的觀點(diǎn)和立場和對其真實(shí)性負(fù)責(zé)。如需轉(zhuǎn)載，請聯(lián)系原作者。如果來源標(biāo)注有誤或侵犯了您的合法權(quán)益或者其他問題不想在本站發(fā)布，來信即刪。