格言中英對照出處合集80條
中英雙語名言
【第1句】：A man is only as good as what he loves.
一個人要用他所愛的'東西有多好來衡量。
【第2句】：Wealth is the test of a man's character
.財富是對一個人品格的試金石。
【第3句】：The best hearts are always the bravest.
心靈最高尚的人，也總是最勇敢的人。
【第4句】：One never lose anything by politeness.
講禮貌不吃虧。
【第5句】：There's only one corner of the universe you can be sure of improving, and that's your own self.
這個宇宙中只有一個角落你肯定可以改進，那就是你自己。
【第6句】：The world is like a mirror: Frown at itand it frowns at you; smile, and it smiles too.
世界猶如一面鏡子：朝它皺眉它就朝你皺眉，朝它微笑它也吵你微笑。
【第7句】：Death comes to all, but great achievements raise a monument which shall endure until the sun grows old.
死亡無人能免，但非凡的成就會樹起一座紀念碑，它將一直立到太陽冷卻之時。
【第8句】：The reason why a great man is great is that he resolves to be a great man.
偉人之所以偉大，是因為他立志要成為偉大的人。
【第9句】：Suffering is the most powerful teacher of life.
苦難是人生最偉大的老師。
【第10句】：A bosom friend afar brings a distant land near.
海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。
【第11句】：A common danger causes common action
同舟共濟。
【第12句】：A contented mind is a continual / perpetual feast.
知足常樂。
【第13句】：A fall into the pit, a gain in your wit.
吃一塹，長一智。
【第14句】：A guest should suit the convenience of the host.
客隨主便。
【第15句】：A letter from home is a priceless treasure.
家書抵萬金。
【第16句】：All rivers run into the sea
.殊途同歸。
【第17句】：All time is no time when it is past
.機不可失，時不再來。
【第18句】：An apple a day keeps the doctor away
.一日一個蘋果，身體健康不求醫(yī)。
【第19句】：As heroes think, so thought Bruce
.英雄所見略同。
【第20句】：A young idler, an old beggar.
少壯不努力，老大徒傷悲。
【第21句】：Behind the mountains there are people to be found.
天外有天，山外有山。
【第22句】：Bad luck often brings good luck.
塞翁失馬，安知非福。
【第23句】：Business is business.
公事公辦。
【第24句】：Clumsy birds have to start flying early.
笨鳥先飛。
【第25句】：Do one thing at a time, and do well.
一次只做一件事，做到最好！
中英雙語國外名言大全
“Never interrupt your enemy when he is making a mistake.” - Napoleon Bonaparte
“當你的敵人犯錯的時候，千萬不要去打擾他。”（拿破倫）
“Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I’m not sure about the former.” - Albert Einstein
“只有兩件事是永恒的：宇宙和人類的愚蠢。對于前者我并不是太了解。”（愛因斯坦）
“The real measure of our wealth is how much we’d be worth if we lost all our money.” - J. H. Jowett
“真正衡量我們財富的方法，是在我們一分錢都沒有的時候，我們還值多少。”（喬伊特）
“Live as if your were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.” - Mahatma Gandhi
“像知道你明天就要死一樣的生活，像你將永遠活著一樣的學習。”（圣雄甘地）
“Whenever you find yourself on the side of the majority, it’s time to pause and reflect.” - Mark Twain
“當你發(fā)現(xiàn)自己屬于大多數(shù)這邊的時候，都該停下反思一下。”（馬克 吐溫）
“Be who you are and say what you feel, because those who matter don’t mind, and those that mind, don’t matter.” - Dr. Seuss (Theodor Seuss Geisel)
“做你自己，說你所想。因為那些當事人，他們并不關(guān)心；而那些關(guān)心的人，又往往不是當事人。”（西奧多）
“You must be the change you wish to see in the world.” - Mahatma Gandhi
“你要做出的變化應(yīng)該是你希望看到的對世界所變化的”（圣雄甘地）
“It hurts to love someone and not be loved in return,but what is the most painful is to love someone and never finding the courage to let the person know how you feel.”
愛上一個不愛自己的人是痛苦的．但最痛苦的，莫過於你所愛的那個人并不知道你愛他，而你也沒有勇氣讓他知道。
“It takes a minute to have a crush on someone, an hour to like someone and a day to love someone. But it takes a lifetime to forget someone.”
對一個人有感覺需要一分鐘，喜歡一個人需要一小時，愛上一個人需要一天；但是，忘記一個人卻要用上一輩子。
“There are things you love to hear but you would never hear it from the person whom you would like to hear it from, but don’t be deaf to hear it from the person who says it with his heart.”
有些說話我們很想聽到，但這些說話卻永遠不會出自我們期待的人囗中．然而，對於由衷地說出這些說話的人，我們不能裝作聽不見。
“Love is when you take away the feeling, the passion, the romance, and you find out you still care for that person.”
愛情是：當感覺、熱情和浪漫統(tǒng)統(tǒng)拿掉之後，你仍然珍惜對方。
“A sad thing about life is that when you meet someone who means a lot to you only to find out in the end that it was never bound to be and you just have to let go.”
人生的悲哀是你遇上了一個對你很重要的人，他是你的一切。然而，你卻沒有辦法留住他。
“When one door of happiness closes, another opens but often we look so long at the closed door that we don’t see the one which has been opened for us.”
當一道快樂之門關(guān)上了，另一道門會隨之打開。但是，我們常常眷戀著那道關(guān)上了的門，而看不見另一道門已經(jīng)打開了。
“The best kind a friend is the one you could sit on a porch, swing with, never say a word, and then walk away feeling like that was the best conversation you’ve had.”
世上最好的朋友是可以默默地陪著你，甚麼也不用說．然而，當他 離開時，你卻會懷念和他一起的時光。
“It’s true that we don’t know that what we’ve got until we lose it, but it’s also true that we don’t know what we’ve been missing until it arrives.”
我們往往在失去時才明白自己擁有的東西曾經(jīng)多麼美好；然而，同樣的`真理是：當我們能夠擁有一樣東西時，我們才明白從前失去一些甚麼。
“Giving someone all your love is never an assurance that they’ll love you but Never say good-bye when you still want to try, never give up when you still feel you can take it, never say you don’t love that person anymore when you can’t let go.”
當你對一個人付出全部的愛，并不能保證他會同樣愛你．不要期待回報，你只能等待愛意在心滋內(nèi)長。即使事與愿違，你到底也是真心愛過。
“Never say goodbye when you still want to try, never give up when you still feel you can take it, never say you don’t love that person anymore when you can’t let go.”
當你仍想繼續(xù)，永遠不要說再見．當你仍然能夠接受，永遠不要說放棄。當你舍不得他，永遠不要說你不再愛他。
“Love comes to those who still hope even though they’ve been disappointed, to those who still believe even though they’ve been betrayed, need to love those who still love even though they’ve been hurt before.”
愛情是屬於那些曾經(jīng)失意但仍然充滿希望的人，是屬於那些曾經(jīng)被出賣但仍然充滿信心的人，是屬於那些曾經(jīng)被對方傷害卻仍然深愛對方的人。
“Don’t go for looks it can deceive; don’t go for wealth, even that fades away, go for someone who makes you smile coz only a smile makes a dark day seem bright. Hope you find that person.”
不要追求偽善的面的面孔，不要追求榮華富貴，這些東西總有逍逝的一天。追求一個能令你微笑的人吧。一個笑靨能驅(qū)走陰霾，帶來陽光。希望能找到這個人。
“There are moments in life when you really miss someone that you want to pick them from your dreams and hug them for real. Hope you dream of that someone.
人總有思念別人的時候，你渴望他在你夢境里出現(xiàn)，與你實實在在的擁抱！希望你能夢見這個人。
“Dream what you want to dreams, go where you want to go, be what you want to be coz you have only one life and one chance to do all the things you want in life.”
夢想你的夢想；到你想到的地方；做你想做的自己吧！因為你只能活一次。
“May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy and enough money to buy me gifts.”
祝福你有足以令自己甜蜜的喜悅，足以令自己堅強的考驗，足以令自己 活得實在的苦澀，足以令自己快樂的企盼及足夠你送我禮物的金錢。
“Always put yourself in others shoes. If you feel that it hurts you, it probably does hurt the person, too.”
要常常設(shè)身處地為別人著想。當你覺得這樣會使自己受到傷害，對方可能早已經(jīng)受傷了。
“A careless word may kindle strife; a cruel word may wreck a life, a timely word may level stress, a loving word may heal and bless.”
一句無心之失可以觸發(fā)爭端，一句狠心話可以摧毀一生；一句適當?shù)恼f話可以減輕壓力，一句情話可以替人療傷，撫慰心靈。
The beginning of love is to let those we love be perfectly themselves, and not to twist them with our own image, otherwise, we love only the reflection of ourselves we find in them.”
愛情是讓你所愛的那個人可以做回自己，而不是成為你心中的理想形象。否則，你愛的只是從對方身上反映出來的自己。
“The happiest of people don’t necessarily have the best of everything, they just make the most of everything that comes along their way.”
世上最快樂的人未必擁有最好的東西，他們只是隨心所欲，使身邊的一切跟隨自己的意愿。
“Happiness lies for those who cry, those who hurt, those who have searched and those who have tried, for only they can appreciate the importance of people who have toughed their lives.”
快樂是屬於那些曾經(jīng)哭泣、受傷、曾經(jīng)努力尋找、努力嘗試的人．因為他們懂得感激那些能夠感動他們的人。
“Love starts with a smile, develops with a kiss and ends with a tear.”
愛情因一個微笑而發(fā)生，因一吻而滋長，最後因一滴眼淚而終結(jié)。
“The brightest future will always be based on a forgotten past, you can’t go on well in life until you let go of your past failures and heartaches.”
人若沒法忘記對過去的失敗和痛苦，便不能活得精彩。一個美好的未來永遠在於你能否忘記過去。
“When you were born, you were crying and everyone around you was smiling, live your life so that when you die, you’re smiling and everyone around you is crying.”
當你出生時，你哭著，身邊的人笑著。盡情享受生命吧！當你離世時，你笑著，身邊的人哭著。
中英雙語名言匯總推薦
【第1句】：To be both a speaker of words and a doer of deeds.既當演說家，又做實干家。
【第2句】：Variety is the spice of life.變化是生活的調(diào)味品。
【第3句】：Bad times make a good man.艱難困苦出能人。
【第4句】：There is no royal road to learning.求知無坦途。
【第5句】：Doubt is the key to knowledge.懷疑是知識的鑰匙。
【第6句】：The greatest test of courage on earth is to bear defeat without losing heart.世界上對勇氣的`最大考驗是忍受失敗而不喪失信心。
【第7句】：A man's best friends are his ten fingers.人最好的朋友是自己的十個手指。
【第8句】：Only they who fulfill their duties in everyday matters will fulfill them on great occasions.只有在日常生活中盡責的人才會在重大時刻盡責。
【第9句】：The shortest way to do many things is to only one thing at a time.做許多事情的捷徑就是一次只做一件事。
【第10句】：Sow nothing, reap nothing.春不播，秋不收。
【第11句】：Life is real, life is earnest.人生真實，人生誠摯。
【第12句】：Life would be too smooth if it had no rubs in it.生活若無波折險阻，就會過于平淡無奇。
【第13句】：Life is the art of drawing sufficient conclusions form insufficient premises.生活是一種藝術(shù)，要在不充足的前提下得出充足的結(jié)論。
【第14句】：Life is fine and enjoyable, yet you must learn to enjoy your fine life.人生是美好的，但要學會如何享用美好的生活。
【第15句】：Life is but a hard and tortuous journey.人生即是一段艱難曲折的旅程，人生無坦途。
【第16句】：Life is a horse, and either you ride it or it rides you.人生像一匹馬，你不駕馭它,它便駕馭你。
【第17句】：Life is a great big canvas, and you should throw all the paint on it you can.人生是一幅大畫布，你應(yīng)該努力繪出絢麗多彩的畫面。
【第18句】：Life is like music. It must be composed by ear, feeling and instinct, not by rule.人生如一首樂曲，要用樂感，感情和直覺去譜寫，不能只按樂律行事。
【第19句】：Life is painting a picture, not doing a sum.生活是繪畫，不是做算術(shù)。
【第20句】：The wealth of the mind is the only wealth.精神的財富是唯一的財富。
【第21句】：You can't judge a tree by its bark.人不可貌相。
【第22句】：Sharp tools make good work.工欲善其事，必先利其器。
【第23句】：Wasting time is robbing oneself.浪費時間就是掠奪自己。
【第24句】：Nurture passes nature.教養(yǎng)勝過天性。
【第25句】：There is no garden without its weeds.沒有不長雜草的花園。
外國經(jīng)典名言中英雙語
Victory won’t come to me unless I go to it.
勝利是不會向我走來的，我必須自己走向勝利。—— M. Moore 穆爾
All human wisdom is summed up in two words ?C wait and hope.
人類所有的智慧可以歸結(jié)為兩個詞 — 等待和希望。—— Alexandre Dumas Pére大仲馬
You have to believe in yourself. That’s the secret of success.
人必須相信自己，這是成功的秘訣。—— Charles Chaplin卓別林
Anything one man can imagine, other men can make real.
但凡人能想象到的事物，必定有人能將它實現(xiàn)。 —— Jules Verne 凡爾納
Goals determine what you are going to be.
目標決定你將成為為什么樣的.人。—— Julius Erving歐文
It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious for?
光勤勞是不夠的，螞蟻也是勤勞的。要看你為什么而勤勞。—— H. D. Thoreau梭羅
All for one, one for all.
人人為我，我為人人。—— [法] Dumas pére大仲馬
We soon believe what we desire.
我們欲望中的東西，我們很快就信以為真。—— Chaucer喬叟
Living without an aim is like sailing without a compass.
生活而無目標，猶如航海之無指南針。—— J. Ruskin 魯斯金
Other men live to eat, while I eat to live.
別人為食而生存，我為生存而食。—— Socrates 蘇格拉底
One cannot eat one’s cake and have it.
一個人不能把他的糕餅吃掉之后還留在手上。 —— Davies 戴維斯
Love rules his kingdom without a sword.
愛，統(tǒng)治了他的王國，不用一枝利劍。—— Herbert 赫伯特
The darkest hour is that before the dawn.
黎明前的時分是最黑暗的。—— Fuller 富勒
Easy come, easy go.
易得者亦易失。 —— Hazlitt赫斯特
A man may lead a horse to the water, but he cannot make it drink.
一個人可以把馬帶到河邊，但他不能令它飲水。 —— Heywood 希伍德
First catch your hare.
首先必須捕獲兔子，然后才能宰之。—— Thackeray 薩克雷
There is no rose without a thorn.
沒有玫瑰花是不長刺的。—— Ray 雷
Beggars cannot be choosers.
行乞者不得有選擇。—— Heywood 希伍德
