《韓愈·毛穎傳》文章鑒賞
《韓愈·毛穎傳》文章鑒賞
毛穎者，中山人也①。其先明視②，佐禹治東方土③，養(yǎng)萬(wàn)物有功，因封于卯地④，死為十二神⑤。嘗曰：“吾子孫神明之后，不可與物同，當(dāng)吐而生⑥。”已而果然。明視八世孫羺⑦，世傳當(dāng)殷時(shí)居中山，得神仙之術(shù)，能匿光使物⑧，竊姮娥，騎蟾蜍入月，其后代遂隱不仕云。居?xùn)|郭者曰?⑨，狡而善走，與韓盧⑩爭(zhēng)能，盧不及，盧怒，與宋鵲{11}謀而殺之，醢{12}其家。
秦始皇時(shí)，蒙將軍恬南伐楚，次{13}中山，將大獵以懼楚。召左右庶長(zhǎng)與軍尉，以《連山》筮之，得天與人文之兆{14}。筮者賀曰：“今日之獲，不角不牙，衣褐之徒，缺口而長(zhǎng)須，八竅而趺居{15}，獨(dú)取其髦，簡(jiǎn)牘是資{16}，天下其同書。秦其遂兼諸侯乎！”遂獵，圍毛氏之族，拔其豪{17}，載穎而歸，獻(xiàn)俘于章臺(tái)宮，聚其族而加束縛焉。秦皇帝使恬賜之湯沐，而封諸管城，號(hào)曰管城子，日見(jiàn)親寵任事。
穎為人，強(qiáng)記而便敏，自結(jié)繩之代{18}以及秦事，無(wú)不纂錄。陰陽(yáng)、卜筮、占相、醫(yī)方、族氏、山經(jīng)、地志、字書、圖畫、九流、百家、天人之書，及至浮圖、老子、外國(guó)之說(shuō)，皆所詳悉。又通于當(dāng)代之務(wù)，官府簿書、巿井貨錢注記{19}，惟上所使。自秦皇帝及太子扶蘇、胡亥，丞相斯，中車府令高，下及國(guó)人，無(wú)不愛(ài)重。又善隨人意，正直、邪曲、巧拙，一隨其人。雖見(jiàn)廢棄，終默不泄。惟不喜武士，然見(jiàn)請(qǐng)亦時(shí)往。
累拜中書令，與上益狎{20}，上嘗呼為中書君。上親決事，以衡石自程{21}，雖官人不得立左右，獨(dú)穎與執(zhí)燭者常侍，上休方罷。穎與絳人陳玄、弘農(nóng)陶泓及會(huì)稽褚先生友善，相推致{22}，其出處必偕。上召穎，三人者不待詔，輒俱往，上未嘗怪焉。后因進(jìn)見(jiàn)，上將有任使，拂試之，因免冠謝{23}。上見(jiàn)其發(fā)禿，又所摹畫不能稱上意。上嘻笑曰：“中書君老而禿，不任吾用。吾嘗謂中書君，君今不中書邪？”對(duì)曰：“臣所謂盡心者。”因不復(fù)召，歸封邑，終于管城。其子孫甚多，散處中國(guó)夷狄，皆冒管城；惟居中山者，能繼父祖業(yè)。
太史公曰：毛氏有兩族。其一姬姓，文王之子，封于毛{24}，所謂魯、衛(wèi)、毛、聃者也。戰(zhàn)國(guó)時(shí)有毛公、毛遂。獨(dú)中山之族，不知其本所出，子孫最為蕃昌。《春秋》之成，見(jiàn)絕于孔子，而非其罪。及蒙將軍拔中山之豪，始皇封諸管城，世遂有名，而姬姓之毛無(wú)聞。穎始以俘見(jiàn)，卒見(jiàn)任使，秦之滅諸侯，穎與有功，賞不酬勞，以老見(jiàn)疏，秦真少恩哉！
【注】
①“毛穎者”二句：毛穎，中山人。此指毛筆產(chǎn)自中山。毛穎，指毛筆。毛，指兔毛。穎，指毛筆的鋒毫。中山，古國(guó)名。②其先明視：毛穎祖先明視。明視，兔子的別名。③佐禹治東方土：輔佐夏禹治理東方國(guó)土。④卯地：即“東方土”。古代按十二地支劃分方位，卯位是指東方。⑤十二神：即十二生肖（屬相）。⑥吐而生：傳說(shuō)兔子是口吐而生，故兔嘴上唇開(kāi)裂。⑦羺（nóu耨）：剛出生的幼兔。⑧匿光使物：指隱身形于光日下，能驅(qū)使諸物。⑨居?xùn)|郭者曰?（jùn郡）：此言居住東郭的兔子名?。東郭，城郭東門外。郭，外城。⑩韓盧：相傳為戰(zhàn)國(guó)時(shí)期韓國(guó)獵犬名。{11}宋鵲：宋國(guó)良犬名。{12}醢（hǎi海）：古代酷刑，將人剁成肉醬。{13}次：臨時(shí)駐扎。{14}《連山》：指連山易，古代卜筮之一派。筮：以蓍草占卜。天與人文之兆：指自然與人事的征兆。{15}八竅而趺（fū夫）居：指兔子雌雄八竅，俯地而居。此乃古人不明兔子生理結(jié)構(gòu)的一種妄言。趺，同“俯”。居，同“踞”，蹲。{16}簡(jiǎn)牘是資：此言兔毫筆是簡(jiǎn)牘書寫的工具。簡(jiǎn)牘，竹簡(jiǎn)、木片。資，依仗。{17}豪：豪杰。此處雙關(guān)，又指兔毫之長(zhǎng)者。{18}結(jié)繩之代：指遠(yuǎn)古尚無(wú)文字，靠結(jié)繩記事的時(shí)代。{19}市井貨錢注記：商賈交易的貨物錢財(cái)?shù)挠涗洝Ｊ芯藤Z交易的場(chǎng)所。{20}益狎：更加親密。{21}衡：秤。石：重量單位，一百二十斤。自程，指皇帝自定的每日審閱公文的限量。{22}相推致：互相推許、稱道。{23}免冠謝：脫帽謝恩，執(zhí)行使命。雙關(guān)語(yǔ)，指脫下筆帽寫字。{24}封于毛：指周文王第八子名鄭封于毛，在今河南宜陽(yáng)縣。
《毛穎傳》是一篇詼諧戲謔的寓言文章，被后世贊為“千古奇文”。在這篇以史書列記傳體寫成的文章里，韓愈用擬人的手法為毛筆寫了傳記。“毛穎”即毛筆，古人多用兔毛做筆頭，頂端又鋒穎。于是韓愈在此讓毛筆姓毛名穎。本文大約寫于唐憲宗在位時(shí)，當(dāng)時(shí)韓愈因上書獲罪被貶，后得赦，終于回長(zhǎng)安任國(guó)子監(jiān)博士，因而對(duì)龍顏易變、皇帝寡恩、群臣傾軋、宦海浮沉、人心痛楚早就蓄積于心中。于是文中一方面大力表?yè)P(yáng)毛穎能盡其所能，一方面暗中諷喻皇上的寡恩薄情。
這篇文章很是精辟巧妙，明明是描寫毛筆這一事物的特性，卻把它當(dāng)做人來(lái)寫，而且鄭重其事地為之立傳。從毛穎的家世寫起，煞有介事地考證其祖先，到毛穎被皇上重用與拋棄，再到作者對(duì)毛穎一生的評(píng)論，可謂惜字如金，發(fā)人深省。
傳說(shuō)當(dāng)時(shí)此文一成，社會(huì)上議論嘩然，曾遭到時(shí)人的非議和責(zé)難，嘲笑它行文奇怪，不近人情。貶為永州司馬的柳宗元在元和五年（810）讀到《毛穎傳》，頗為推許，遂寫了《韓愈所著《毛穎傳》后題》，稱此文諧而莊，乃借毛穎之遭遇，“以發(fā)其郁積”。也有不少人看出了韓文在“正言以垂教”，形成“氣盛言直”的主要美學(xué)特征之外，還存在幽默詼諧的另一種美學(xué)風(fēng)格。
《毛穎傳》雖是“設(shè)幻為文”的寓言作品，作者運(yùn)用隱語(yǔ)雙關(guān)的奇特新穎的構(gòu)思方式和表現(xiàn)手法，將寓言與史傳兩種文學(xué)因素巧妙結(jié)合，以擬人化方式將作為兔毫毛筆的毛穎比擬為人，將作為人的毛穎與作為筆的毛穎巧妙關(guān)合。明明是描寫毛筆這一事物的特性，卻把它當(dāng)成人來(lái)為其鄭重立傳，甚至還“認(rèn)真”地考證其祖先，這就使整個(gè)構(gòu)思有了滑稽的性質(zhì)。但其中所寫每個(gè)人物與事件，都以歷史或傳說(shuō)的素材為基礎(chǔ)。隱語(yǔ)雙關(guān)運(yùn)用得巧妙無(wú)跡，又如將筆的功能與人的才能，筆的禿廢與人的棄廢，物人雙關(guān)，巧妙無(wú)跡。篇末還有太史公的議論，簡(jiǎn)直就是史學(xué)家的筆調(diào)，這種內(nèi)容與形式上的矛盾，更構(gòu)成了文章的喜劇性，寓莊于諧，達(dá)到思想內(nèi)容與藝術(shù)形式的完美統(tǒng)一。
在文章寫作風(fēng)格上，從開(kāi)頭記敘毛穎的族出“中山人，佐大禹治水，被封卯地，匿光使物”直到結(jié)尾的評(píng)論，完全模仿正式的史傳，筆法也頗有《史記》遺風(fēng)。從這點(diǎn)看來(lái)，文章寫得極為齊整，又繼承了韓愈文章一貫的“正言反說(shuō)”的特色，奇正相生，亦莊亦諧。使讀者感覺(jué)是從讀正史中“悟”出來(lái)的野史，悟出其深刻的內(nèi)涵。這完全是“寓教于樂(lè)”，游戲文章寫真知。
另外，《毛穎傳》大量地使用用典、雙關(guān)等中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)獨(dú)有的手法。如“獨(dú)取其髦”，一方面指兔子身上的毛，又指佼佼者。天下其同書，雙關(guān)用其寫字和秦始皇統(tǒng)一文字，用同一種字體書寫。管城子、湯沐、陳玄、陶泓、褚先生等，巧用事典，言必有據(jù)，處處雙關(guān)，讀起來(lái)生動(dòng)活潑、趣味盎然，充分達(dá)到了“以文滑稽”的效果，引發(fā)幽默之感。
后人評(píng)論
葉夢(mèng)得《避暑錄話》卷中：“退之所致意，亦正在‘中書君老不任事，今不中書’等數(shù)語(yǔ)，不徒作也。”
