普希金作品解讀

第五部分　普希金

小馬哥：

安子，我們說了半天，還有一位著名的俄羅斯詩人沒有提到，就是普希金，給我們大家講一講俄羅斯著名詩人普希金吧。

安子：

小馬哥提醒得好，普希金是俄羅斯最偉大的詩人、俄羅斯著名的文學(xué)家、現(xiàn)代俄國文學(xué)的奠基人。他的代表詩歌有《自由頌》《致大海》《致恰達耶夫》；還有詩體小說《葉甫蓋尼·奧涅金》和中篇小說《上尉的女兒》，相信不少聽眾都看過。

而且，普希金的小說，有的還被改編成了歌劇，比如大家熟悉的由俄國著名作曲家柴可夫斯基創(chuàng)作的《黑桃皇后》。

大家最熟悉的普希金作品，就是《假如生活欺騙了你》。這首詩歌所體現(xiàn)的勇往直前、永不放棄的精神，影響了一代又一代的年輕人。

小馬哥，可否請您給我們朗誦這首詩歌？

小馬哥：

假如生活欺騙了你〔俄〕普希金

鋼是在烈火和急劇冷卻里鍛煉出來的，所以才能堅硬和什么也不怕。我們的一代也是這樣的在斗爭中和可怕的考驗中鍛煉出來的，學(xué)習(xí)了不在生活面前屈服。

——《鋼鐵是怎樣煉成的》

注解：亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金是俄羅斯著名文學(xué)家、詩人、小說家，現(xiàn)代俄國文學(xué)的創(chuàng)始人，19世紀俄羅斯浪漫主義文學(xué)主要代表，同時也是現(xiàn)實主義文學(xué)的奠基人，現(xiàn)代標準俄語的創(chuàng)始人，被譽為“俄羅斯文學(xué)之父”“俄羅斯詩歌的太陽”和“青銅騎士”。

他創(chuàng)立了俄羅斯民族文學(xué)和文學(xué)語言，在詩歌、小說、戲劇乃至童話等文學(xué)各個領(lǐng)域都給俄羅斯文學(xué)創(chuàng)立了典范。普希金還被高爾基譽為“一切開端的開端”。普希金的創(chuàng)作對俄羅斯文學(xué)和語言的發(fā)展影響深刻。

假如生活欺騙了你，

不要悲傷，不要心急！

憂郁的日子里需要鎮(zhèn)靜，

相信吧！快樂的日子將會來臨。

心兒永遠向往著未來，

現(xiàn)在卻常是憂郁。

一切都是瞬息，一切都將會過去；

而那過去了的，就會成為親切的回憶。