《阮郎歸·耒陽(yáng)道中為張?zhí)幐竿乒儋x》原文、注釋、譯文、賞析
阮郎歸·耒陽(yáng)道中為張?zhí)幐竿乒儋x
山前燈火欲黃昏,山頭來(lái)去云。鷓鴣聲里數(shù)家村,瀟湘逢故人。揮羽扇,整綸巾,少年鞍馬塵。如今憔悴賦《招魂》,儒冠多誤身。
題解 “阮郎歸”,詞牌名。又名“醉桃源”“醉桃園”“碧桃春”。孝宗淳熙六年至七年(1179—1180年),辛棄疾正在湖南安撫使任上,在湖南耒陽(yáng)道上遇到故友張?zhí)幐浮6藘A蓋相接,把酒話舊,寫下此詞。
簡(jiǎn)析 此詞上闋寫景,描寫在日落時(shí)分的耒陽(yáng)道上,遇見故人時(shí)的凄清景色,烘托作者此時(shí)的孤寂處境和憂憤心情。下闋面對(duì)故友傾訴自己的內(nèi)心矛盾和痛苦。借用典故,含義深遠(yuǎn);詞短情長(zhǎng),感情真摯樸實(shí)。