“家父”與“令尊”有什么區(qū)別

“家父”與“令尊”有什么區(qū)別

我們經(jīng)常會(huì)在書(shū)信和社交場(chǎng)合中用到敬稱。用一句話概括常用的敬稱就是：“家大舍小令他人”。具體來(lái)說(shuō)，社交場(chǎng)合中，當(dāng)我們談到比自己大的家人，如自己的父母、兄長(zhǎng)等，通常要在前面加一個(gè)“家”字，如家父、家母、家兄；說(shuō)到比自己小的家人，如弟弟、妹妹等，就要用“舍”字，如舍弟、舍妹，以此來(lái)表示謙虛；而說(shuō)到別人的家人，如在父母前要加上“令”字，如令尊、令堂，以此來(lái)表示對(duì)對(duì)方父母的尊敬。因此，“令尊”、“令堂”是對(duì)別人父母的尊稱，而“家父”、“家母”則是對(duì)自己父母的謙稱。

因此“家父”和“令尊”兩者的區(qū)別就顯而易見(jiàn)了。“家父”是子女對(duì)他人談到自己父親時(shí)所用的稱呼，所以想問(wèn)別人的父親時(shí)不能說(shuō)“家父如何如何”。“令尊”中的“令”含尊敬的意思，是稱呼對(duì)方父親時(shí)使用的敬詞，所以千萬(wàn)不能稱自己的父親為“令尊”。