范云《巫山高》原文、注釋、譯文、賞析

范云

巫山高

巫山高不極，白日隱光輝。

靄靄朝云去，溟溟暮雨歸。

巖懸獸無跡，林暗鳥疑飛。

枕席竟誰薦？相望空依依。

作者簡介　范云（451—503年），字彥龍，南鄉舞陰（今河南泌陽北）人。年八歲即能賦詩，南朝齊皇族竟陵王蕭子良在湖北開西邸，網羅文士，范云為“竟陵八友”之一。在齊任零陵內史、廣州刺史等職。后與沈約等助蕭衍稱梁武帝，任侍中、吏部尚書，官至尚書右仆射，封霄城縣侯。

題解　“巫山高”，漢鐃歌名，相傳鐃歌有十八曲，巫山高是其中之一。思歸之曲，雜以陽臺神女之事。巫山在今重慶市巫山縣東南，有十二高峰及神女廟。長江由此穿過，形成巫峽。

簡析　全詩八句，用六句摹寫巫山山高蔽日，朝云暮雨，懸巖暗林和走獸飛鳥，抓住了巫峽突出之點。惟末二句的聯想和抒情落入老套路，不過是依附權貴文士的無名惆悵。