張祜《西江行》原文、注釋、譯文、賞析

張祜

西江行

日下西塞山，南來洞庭客。

晴空一鳥渡，萬里秋江碧。

惆悵異鄉人，偶言空脈脈。

作者簡介　張祜（785？—849年），字承吉，河北道清河郡（今河北邢臺清河縣）人。出身于清河張氏望族，家世顯赫，時人稱作張公子，有海內名士之譽。在詩歌創作上成就卓越，尤以《宮詞二首》中“故國三千里，深宮二十年”而獲譽?！度圃姟肥珍浧湓姼?49首。

題解　西江是長江的別稱。李白《蘇臺覽古》：“只今唯有西江月，曾照吳王宮里人?！贝嗽妼懽髡叱酥鄢龆赐ズ?，行至鄂東長江畔的西塞山下時的所見所感。

簡析　此詩寫詩人出洞庭，進長江，船到西塞山下時的瞬間審美感受。面對眼前落日西沉，晴空一鳥，漫江碧透的江景，這位異鄉人既感新奇壯美，又覺惆悵孤獨，久久凝視不語。