王安石《葛溪驛》原文、注釋、譯文、賞析

王安石

葛溪驛

缺月昏昏漏未央，一燈明滅照秋床。

病身最覺風露早，歸夢不知山水長。

坐感歲時歌慷慨，起看天地色凄涼。

鳴蟬更亂行人耳，正抱疏桐葉半黃。

作者簡介　王安石（1021—1086年），字介甫，號半山，臨川（今江西撫州市臨川區）人，北宋著名的思想家、政治家、改革家、文學家。宋仁宗慶歷二年（1042年），王安石進士及第，后歷任揚州簽判、鄞縣知縣、舒州通判等職，政績顯著。神宗熙寧二年（1069年），任參知政事，次年拜相，主持變法。因守舊派反對，熙寧七年（1074年）罷相。一年后被神宗再次起用，旋又罷相，退居江寧。哲宗元祐元年（1086年），保守派得勢，新法皆廢，王安石郁然病逝于鐘山（在今江蘇南京），謚號文，故世稱王文公。傳世文集有《王臨川集》《臨川集拾遺》等。“唐宋八大家”之一。其詩被譽為“荊公體”。

題解　仁宗皇祐二年（1050年），王安石從家鄉臨川去錢塘，途經弋陽，宿驛站中。入夜秋聲擾攘，徹夜難眠，悲愁交集，作此詩以抒情懷。葛溪，今江西省弋陽縣。驛，驛站，是古代官方設立的旅店。

簡析　這首七言律詩描繪了一幅情景交融，意境深幽的“驛站秋夜難眠圖”。詩人選擇缺月、孤燈、風露、鳴蟬、天色、疏桐等一組富含情感的衰殘的意象，構成孤寂凄涼的意境，表現了作者羈旅孤獨病痛思鄉的心情和處境。