孟郊《過彭澤》原文、注釋、譯文、賞析

孟郊

過彭澤

揚帆過彭澤，舟人訝嘆息。

不見種柳人，霜風空寂歷。

作者簡介　孟郊（751—814年），字東野。出生湖州武康（今浙江德清），祖籍平昌（今山東臨邑東北），先世居洛陽。唐代著名詩人。有“詩囚”之稱，又與賈島齊名，人稱“郊寒島瘦”，形容他們寫詩的刻苦用心和詩風清峻。今存《孟東野集》中《游子吟》的名句“慈母手中線，游子身上衣”，情感真摯，備引后世共鳴。

簡析　深秋季節，作者乘舟揚帆橫渡彭澤湖，遙想當年陶淵明在此擔任過彭澤縣令，曾在宅旁手植楊柳，寫過無數膾炙人口的山水詩歌，而今人去湖空，只有秋風蕭瑟，湖水浩渺，詩人不禁感嘆萬分。