余闕《呂公亭》原文、注釋、譯文、賞析

余闕

呂公亭

鄂渚江漢會，茲亭宅其幽。

我來窺石鏡，兼得眺芳洲。

遠岫云中沒，春江雨外流。

何如乘白鶴，吹笛過南樓。

作者簡介　余闕（1303—1358年），字廷心，一字天心，先世為唐兀人，祖籍甘肅武威，生于廬州（今安徽合肥）。順帝元統(tǒng)（1333—1335年）進士。至正十二年（1352年）代理淮西宣慰副使、都元帥府僉事，分兵守安慶。此后五六年間，余闕率元兵與紅巾軍激戰(zhàn)百余次。至正十八年（1358年）春，紅巾軍攻陷安慶城，余闕自刎后沉于安慶西門外清水塘中。有《青陽集》傳世。

題解　呂公亭，建在武昌黃鶴樓旁祭祀?yún)巫妫磪味促e）的一座亭閣。

簡析　詩人登臨武昌蛇山呂公亭遠眺，當然是景物依舊，而且激起他對前代詩人的仰慕。但作者不以黃鶴樓而以呂公亭為詩題，又愿乘白鶴而非黃鶴，大概總有別一層意思。然而“詩無達詁”，讀者未必能夠全然解其心思。