《閨怨詞·白居易》原文與賞析
白居易
關山征戍遠, 閨閣別離難。
苦戰應憔悴, 寒衣不要寬。
閨怨詞一般多表現婦女在家孤棲之苦,獨處之哀,而此詩卻從另一側面予以表現。丈夫應征外出,“征戍”,言為戰事而去, 與“苦戰”相應,“遠”,言路程迢迢,暗寓音訊阻隔之意。“苦戰應憔悴”,以“應”點明系想象之意。丈夫北戍,在苦戰中致憔悴,完全為情理中事,由此推衍出“寒衣不要寬”,憐其憔悴,囑其保暖,全為對方著想。陳陶《水調詞》:“征衣一倍裝綿厚,猶慮交河雪凍深。”耽心丈夫受凍著涼,一樣心胸。
夫婦之間空間距離的“遠”,相別時間的“久”,戰爭生活的“苦”,所處環境的“寒”,匯而成她感到的別離“難”,二十字寫事很多,言情很深,且結構嚴謹,頗為難得。