《夢揚州·晚云收》原文、注釋、譯文、賞析

夢揚州·晚云收

晚云收，正柳塘，煙雨初休。燕子未歸，惻惻清寒如秋。小欄外，東風軟，透繡帷，花蜜香稠。江南遠，人何處，鷓鴣啼破春愁。長記曾陪燕游。酬妙舞清歌，麗錦纏頭。殢酒為花，十載因誰淹留。醉鞭拂面歸來晚，望翠樓，簾卷金鉤。佳會阻，離情正亂，頻夢揚州。

題解　“夢揚州”，《欽定詞譜》云：“宋秦觀自制詞，取詞中結句為名。”又云：“此調只此一詞，無別首可校。”可知此詞為少游創調。神宗元豐二年（1079年）正月十五日，少游將赴浙江省親，與蘇軾偕行，過無錫，游惠山，至吳興，泊西觀音院。此詞是他在外冶游時懷戀揚州的一位歌妓而作。

簡析　詞中抒寫作者思戀揚州邂逅的歌妓，滿懷離情，纏綿悱惻。上闋想象歌妓對游子的思念，下闋抒游子之離情。此詞以艷語寫鄉情。