《對(duì)月夜憶金陵舊游》原文、注釋、譯文、賞析

對(duì)月夜憶金陵舊游

匆匆二十年前事，燕子磯邊憶舊游。

何處漁歌驚夢(mèng)醒，一江涼月載孤舟。

題解　據(jù)鐘揚(yáng)《臺(tái)靜農(nóng)所藏陳獨(dú)秀佚詩》注：“作者于詩后書：‘壬午年暮春寫寄靜農(nóng)兄，獨(dú)秀白鶴山坪。’”壬午年即1942年。靜農(nóng)，即臺(tái)靜農(nóng)（1902—1990年），安徽霍邱縣人，作家、文學(xué)評(píng)論家、書法家。白鶴山坪即鶴山坪，在四川江津城西約20余里的鶴山上。陳獨(dú)秀寫寄此詩后的當(dāng)年五月，就逝世于此地。

簡析　《對(duì)月夜憶金陵舊游》一詩的情感復(fù)雜深沉，意境蒼涼清寂，但孤傲的個(gè)性依然不變，可說是一位曾經(jīng)叱咤風(fēng)云，但晚景落拓者的絕唱，作者的不盡之意皆在詩外。該詩寫于壬午暮春，而五月末作者即與世長辭。