《早過(guò)大通驛》原文、注釋、譯文、賞析

早過(guò)大通驛

夙霧才醒后，朝陽(yáng)未吐間。

翠煙遙辨市，紅樹忽移灣。

風(fēng)軟一江水，云輕九子山。

畫家濃淡意，斟酌在荊關(guān)。

題解　康熙三十一年（1692年），作者四十三歲，離家前往北京時(shí)途經(jīng)安徽。此詩(shī)寫詩(shī)人清晨乘船駛經(jīng)大通驛所見(jiàn)美景。大通驛，在安徽銅陵，大通河由此入長(zhǎng)江。

簡(jiǎn)析　該詩(shī)抒寫途經(jīng)大通驛時(shí)所見(jiàn)景色：青煙裊裊，朝霞映樹，晨風(fēng)吹拂江水，白云飄浮在九華山。全詩(shī)緊扣“早過(guò)”二字，描繪了曉霧朝霞中的江南瑰麗景色。最后詩(shī)人斷言這種自然美，就是山水畫高手畫起來(lái)也費(fèi)斟酌。而詩(shī)作本身就用詩(shī)的語(yǔ)言，畫家的眼光，給讀者描繪了一幅寫意山水畫。