蔡女為桓公妻文言文拼音版

蔡女為桓公妻文言文注音版

《 蔡cài女nǚ為wéi桓huán公gōng妻qī 》

 蔡cài女nǚ為wéi桓huán公gōng妻qī ， 桓huán公gōng與yǔ之zhī乘chéng舟zhōu ， 夫fū人rén蕩dàng舟zhōu ， 桓huán公gōng大dà懼jù ， 禁jìn之zhī不bù止zhǐ ， 怒nù而ér出chū之zhī 。 乃nǎi且qiě復fù召zhào之zhī ， 因yīn復fù更gèng嫁jià之zhī 。 桓huán公gōng大dà怒nù ， 將jiāng伐fá蔡cài 。 仲zhòng父fù諫jiàn曰yuē：“ 夫fū以yǐ寢qǐn席xí之zhī戲xì ， 不bù足zú以yǐ伐fá人rén之zhī國guó ， 功gōng業yè不bù可kě冀jì也yě ， 請qǐng無wú以yǐ此cǐ為wéi稽jī也yě 。” 桓huán公gōng不bù聽tīng 。 仲zhòng父fù曰yuē ：“ 必bì不bù得dé已yǐ ， 楚chǔ之zhī菁jīng茅máo不bù貢gòng于yú天tiān子zǐ三sān年nián矣yǐ ， 君jūn不bù如rú舉jǔ兵bīng為wéi天tiān子zǐ伐fá楚chǔ 。 楚chǔ服fú ， 因yīn還hái襲xí蔡cài ， 曰yuē ：" 余yú為wéi天tiān子zǐ伐fá楚chǔ ， 而ér蔡cài不bù以yǐ兵bīng聽tīng從cóng 。 遂suì滅miè之zhī 。’ 此cǐ義yì于yú名míng而ér利lì于yú實shí ， 故gù必bì有yǒu為wéi天tiān子zǐ誅zhū之zhī名míng ， 而ér有yǒu報bào仇chóu之zhī實shí 。”

蔡女為桓公妻文言文拼音版

《 cài nǚ wéi huán gōng qī 》

《蔡女為桓公妻》

cài nǚ wéi huán gōng qī ， huán gōng yǔ zhī chéng zhōu ， fū rén dàng zhōu ， huán gōng dà jù ， jìn zhī bù zhǐ ， nù ér chū zhī 。 nǎi qiě fù zhào zhī ， yīn fù gèng jià zhī 。 huán gōng dà nù ， jiāng fá cài 。 zhòng fù jiàn yuē ：“ fū yǐ qǐn xí zhī xì ， bù zú yǐ fá rén zhī guó ， gōng yè bù kě jì yě ， qǐng wú yǐ cǐ wéi jī yě 。” huán gōng bù tīng 。 zhòng fù yuē ：“ bì bù dé yǐ ， chǔ zhī jīng máo bù gòng yú tiān zǐ sān nián yǐ ， jūn bù rú jǔ bīng wéi tiān zǐ fá chǔ 。 chǔ fú ， yīn hái xí cài ， yuē ：" yú wéi tiān zǐ fá chǔ ， ér cài bù yǐ bīng tīng cóng 。 suì miè zhī 。’ cǐ yì yú míng ér lì yú shí ， gù bì yǒu wéi tiān zǐ zhū zhī míng ， ér yǒu bào chóu zhī shí 。”

蔡女為桓公妻，桓公與之乘舟，夫人蕩舟，桓公大懼，禁之不止，怒而出之。乃且復召之，因復更嫁之。桓公大怒，將伐蔡。仲父諫曰：“夫以寢席之戲，不足以伐人之國，功業不可冀也，請無以此為稽也。”桓公不聽。仲父曰：“必不得已，楚之菁茅不貢于天子三年矣，君不如舉兵為天子伐楚。楚服，因還襲蔡，曰："余為天子伐楚，而蔡不以兵聽從。遂滅之。’此義于名而利于實，故必有為天子誅之名，而有報仇之實。”

為您推薦：蔡女為桓公妻文言文翻譯