戰(zhàn)國(guó)策·楚王死拼音版、注音版

文言文之家為大家整理戰(zhàn)國(guó)策·楚王死拼音版、注音版，歡迎閱讀。

戰(zhàn)國(guó)策·楚王死注音版

《 楚chǔ王wáng死sǐ 》

 楚chǔ王wáng死sǐ ， 太tài子zǐ在zài齊qí質(zhì)zhì 。 蘇sū秦qín謂wèi薛xuē公gōng曰yuē ：“ 君jūn何hé不bù留liú楚chǔ太tài子zǐ ， 以yǐ市shì其qí下xià東dōng國(guó)guó 。” 薛xuē公gōng曰yuē ：“ 不bù可kě 。 我wǒ留liú太tài子zǐ ， 郢yǐng中zhōng立lì王wáng ， 然rán則zé是shì我wǒ抱bào空kōng質(zhì)zhì而ér行xíng不bù義yì于yú于yú下xià也yě 。” 蘇sū秦qín曰yuē ：“ 不bù然rán 。 郢yǐng中zhōng立lì王wáng ， 君jūn因yīn謂wèi其qí新xīn王wáng曰yuē ：‘ 與yǔ我wǒ下xià東dōng國(guó)guó ， 吾wú為wéi王wáng殺shā太tài子zǐ 。 不bù然rán ， 吾wú將jiāng與yǔ三sān國(guó)guó共gòng立lì之zhī 。’ 然rán則zé下xià東dōng國(guó)guó必bì可kě得de也yě 。”

 蘇sū秦qín之zhī事shì ， 可kě以yǐ請(qǐng)qǐng行xíng ; 可kě以yǐ令lìng楚chǔ王wáng亟j(luò)í入rù下xià東dōng國(guó)guó ; 可kě以yǐ益yì割gē于yú楚chǔ ; 可kě以yǐ忠zhōng太tài子zǐ而ér使shǐ楚chǔ益yì入rù地dì ; 可kě以yǐ為wéi楚chǔ王wáng走zǒu太tài子zǐ ; 可kě以yǐ忠zhōng太tài子zǐ使shǐ之zhī亟j(luò)í去qù ; 可kě以yǐ惡è蘇sū秦qín于yú薛xuē公gōng ; 可kě以yǐ為wéi蘇sū秦qín請(qǐng)qǐng封fēng于yú楚chǔ ; 可kě以yǐ使shǐ說(shuō)shuō薛xuē公gōng以yǐ善shàn蘇sū子zi ; 可kě以yǐ使shǐ蘇sū子zǐ自zì解jiě于yú薛xuē公gōng 。

 蘇sū秦qín謂wèi薛xuē公gōng曰yuē ：“ 臣chén聞wén謀móu泄xiè者zhě事shì無(wú)wú功gōng ， 計(jì)jì不bù決jué者zhě名míng不bù成chéng 。 今jīn君jūn留liú太tài子zǐ者zhě ， 以yǐ市shì下xià東dōng國(guó)guó也yě 。 非fēi亟j(luò)í得de下xià東dōng國(guó)guó者zhě ， 則zé楚chǔ之zhī計(jì)jì變biàn ， 變biàn則zé是shì君jūn抱bào空kōng質(zhì)zhì而ér負(fù)fù名míng于yú天tiān下xià也yě 。” 薛xuē公gōng曰yuē ：“ 善shàn 。 為wéi之zhī奈nài何hé ?” 對(duì)duì曰yuē ：“ 臣chén請(qǐng)qǐng為wéi君jūn之zhī楚chǔ， 使shǐ亟j(luò)í入rù下xià東dōng國(guó)guó之zhī地dì 。 楚chǔ得de成chéng ， 則zé君jūn無(wú)wú敗bài矣yǐ 。” 薛xuē公gōng曰yuē ：“ 善shàn 。” 因yīn遣qiǎn之zhī 。

 謂wèi楚chǔ王wáng曰yuē ：“ 齊qí欲yù奉fèng太tài子zǐ而ér立lì之zhī 。 臣chén觀guān薛xuē公gōng之zhī留liú太tài子zǐ者zhě ， 以yǐ市shì下xià東dōng國(guó)guó也yě 。 今jīn王wáng不bù亟j(luò)í入rù下xià東dōng國(guó)guó ， 則zé太tài子zǐ且qiě倍bèi王wáng之zhī割gē而ér使shǐ齊qí奉fèng己jǐ 。” 楚chǔ王wáng曰yuē ：“ 謹(jǐn)jǐn受shòu命mìng 。” 因yīn獻(xiàn)xiàn下xià東dōng國(guó)guó 。 故gù曰yuē可kě以yǐ使shǐ楚chǔ亟j(luò)í入rù地dì也yě 。

 謂wèi薛xuē公gōng曰yuē ：“ 楚chǔ之zhī勢(shì)shì可kě多duō割gē也yě 。” 薛xuē公gōng曰yuē ：“ 奈nài何hé ?”“ 請(qǐng)qǐng告gào太tài子zǐ其qí故gù ， 使shǐ太tài子zǐ謁yè之zhī君jūn ， 以yǐ忠zhōng太tài子zǐ ， 使shǐ楚chǔ王wáng聞wén之zhī ， 可kě以yǐ益yì入rù地dì 。” 故gù曰yuē可kě以yǐ益yì割gē于yú楚chǔ 。

 謂wèi太tài子zǐ曰yuē ：“ 齊qí奉fèng太tài子zǐ而ér立lì之zhī ， 楚chǔ王wáng請(qǐng)qǐng割gē地dì以yǐ留liú太tài子zǐ ， 齊qí少shǎo其qí地dì 。 太tài子zǐ何hé不bù倍bèi楚chǔ之zhī割gē地dì而ér資zī齊qí ， 齊qí必bì奉fèng太tài子zǐ 。” 太tài子zǐ曰yuē ：“ 善shàn 。” 倍bèi楚chǔ之zhī割gē而ér延yán齊qí 。 楚chǔ王wáng聞wén之zhī恐kǒng ， 益yì割gē地dì而ér獻(xiàn)xiàn之zhī ， 尚shàng恐kǒng事shì不bù成chéng 。 故gù曰yuē可kě以yǐ使shǐ楚chǔ益yì入rù地dì也yě 。

 謂wèi楚chǔ王wáng曰yuē ：“ 齊qí之zhī所suǒ以yǐ敢gǎn多duō割gē地dì者zhě ， 挾xié太tài子zǐ也yě 。 今jīn已yǐ得dé地dì面miàn求qiú不bù止zhǐ者zhě ， 以yǐ太tài子zǐ權(quán)quán王wáng也yě 。 故gù臣chén能néng去qù太tài子zǐ 。 太tài子zǐ去qù ， 齊qí無(wú)wú辭cí ， 必bì不bù倍bèi于yú王wáng也yě 。 王wáng因yīn馳chí強(qiáng)qiáng齊qí而ér為wéi交jiāo ， 齊qí辭cí ， 必bì聽(tīng)tīng王wáng 。 然rán則zé是shì王wáng去qù仇qiú而ér得dé齊qí交jiāo也yě 。” 楚chǔ王wáng大dà悅yuè ， 曰yuē ：“ 請(qǐng)qǐng以yǐ國(guó)guó因yīn 。” 故gù曰yuē可kě以yǐ為wéi楚chǔ王wáng使shǐ太tài子zǐ亟j(luò)í去qù也yě 。

 謂wèi太tài子zǐ曰yuē ：“ 夫fū剬duān楚chǔ者zhě王wáng也yě ， 以yǐ空kōng名míng市shì者zhě太tài子zǐ也yě ， 齊qí未wèi必bì信xìn太tài子zǐ之zhī言yán也yě ， 而ér楚chǔ功gōng見(jiàn)jiàn矣yǐ 。 楚chǔ交jiāo成chéng ， 太tài子zǐ必bì危wēi矣yǐ 。 太tài子zǐ其qí圖tú之zhī 。” 太tài子zǐ曰yuē ：“ 謹(jǐn)jǐn受shòu命mìng 。” 乃nǎi約yuē車(chē)chē而ér暮mù去qù 。 故gù曰yuē可kě以yǐ使shǐ太tài子zǐ急jí去qù也yě 。

 蘇sū秦qín使shǐ人rén請(qǐng)qǐng薛xuē公gōng曰yuē ：“ 夫fū勸quàn留liú太tài子zǐ者zhě蘇sū秦qín也yě 。 蘇sū秦qín非fēi誠(chéng)chéng以yǐ為wéi君jūn也yě ， 且qiě以yǐ便biàn楚chǔ也yě 。 蘇sū秦qín恐kǒng君jūn之zhī知zhī之zhī ， 故gù多duō割gē楚chǔ以yǐ滅miè跡jì也yě 。 今jīn勸quàn太tài子zǐ者zhě又yòu蘇sū秦qín也yě ， 而ér君jūn弗fú知zhī ， 臣chén竊qiè為wéi君jūn疑yí之zhī 。” 薛xuē公gōng大dà怒nù于yú蘇sū秦qín 。 故gù曰yuē可kě使shǐ人rén惡è蘇sū秦qín于yú薛xuē公gōng也yě 。

 又yòu使shǐ人rén謂wèi楚chǔ王wáng曰yuē ：“ 夫fū使shǐ薛xuē公gōng留liú太tài子zǐ者zhě蘇sū秦qín也yě 。 奉fèng王wáng而ér代dài立lì楚chǔ太tài子zǐ者zhě又yòu蘇sū秦qín也yě ， 割gē地dì固gù約yuē者zhě又yòu蘇sū秦qín也yě ， 忠zhōng王wáng而ér走zǒu太tài子zǐ者zhě又yòu蘇sū秦qín也yě 。 今jīn人rén惡è蘇sū秦qín于yú薛xuē公gōng ， 以yǐ其qí為wèi齊qí薄báo而ér為wéi楚chǔ厚hòu也yě 。 愿yuàn王wáng之zhī知zhī之zhī 。” 楚chǔ王wáng曰yuē ：“ 謹(jǐn)jǐn受shòu命mìng 。” 因yīn封fēng蘇sū秦qín為wéi武wǔ貞zhēn君jūn 。 故gù曰yuē可kě以yǐ為wéi蘇sū秦qín請(qǐng)qǐng封fēng于yú楚chǔ也yě 。

 又yòu使shǐ景jǐng鯉lǐ請(qǐng)qǐng薛xuē公gōng曰yuē ：“ 君jūn之zhī所suǒ以yǐ重zhòng于yú天tiān下xià者zhě ， 以yǐ能néng得dé天tiān下xià之zhī士shì而ér有yǒu齊qí權(quán)quán也yě 。 今jīn蘇sū秦qín天tiān下xià之zhī辯biàn士shì也yě ， 世shì與yǔ少shǎo有yǒu 。 君jūn因yīn不bù善shàn蘇sū秦qín ， 則zé是shì圍wéi塞sāi天tiān下xià士shì而ér不bù利lì說(shuō)shuō途tú也yě 。 夫fū不bù善shàn君jūn者zhě且qiě奉fèng蘇sū秦qín ， 而ér于yú君jūn之zhī事shì殆dài矣yǐ 。 今jīn蘇sū秦qín善shàn于yú楚chǔ王wáng ， 而ér君jūn不bù蚤zǎo親qīn ， 則zé是shì身shēn與yǔ楚chǔ為wéi仇qiú也yě 。 故gù君jūn不bù如rú因yīn而ér親qīn之zhī ， 貴guì而ér重zhòng之zhī ， 是shì君jūn有yǒu楚chǔ也yě 。” 薛xuē公gōng因yīn善shàn蘇sū秦qín 。 故gù曰yuē可kě以yǐ為wéi蘇sū秦qín說(shuō)shuō薛xuē公gōng以yǐ善shàn蘇sū秦qín 。

戰(zhàn)國(guó)策·楚王死拼音版

《 chǔ wáng sǐ 》

chǔ wáng sǐ ， tài zǐ zài qí zhì 。 sū qín wèi xuē gōng yuē ：“ jūn hé bù liú chǔ tài zǐ ， yǐ shì qí xià dōng guó 。” xuē gōng yuē ：“ bù kě 。 wǒ liú tài zǐ ， yǐng zhōng lì wáng ， rán zé shì wǒ bào kōng zhì ér xíng bù yì yú yú xià yě 。” sū qín yuē ：“ bù rán 。 yǐng zhōng lì wáng ， jūn yīn wèi qí xīn wáng yuē ：‘ yǔ wǒ xià dōng guó ， wú wéi wáng shā tài zǐ 。 bù rán ， wú jiāng yǔ sān guó gòng lì zhī 。’ rán zé xià dōng guó bì kě de yě 。”

sū qín zhī shì ， kě yǐ qǐng xíng ; kě yǐ lìng chǔ wáng jí rù xià dōng guó ; kě yǐ yì gē yú chǔ ; kě yǐ zhōng tài zǐ ér shǐ chǔ yì rù dì ; kě yǐ wéi chǔ wáng zǒu tài zǐ ; kě yǐ zhōng tài zǐ shǐ zhī jí qù ; kě yǐ è sū qín yú xuē gōng ; kě yǐ wéi sū qín qǐng fēng yú chǔ ; kě yǐ shǐ shuō xuē gōng yǐ shàn sū zi ; kě yǐ shǐ sū zǐ zì jiě yú xuē gōng 。

sū qín wèi xuē gōng yuē ：“ chén wén móu xiè zhě shì wú gōng ， jì bù jué zhě míng bù chéng 。 jīn jūn liú tài zǐ zhě ， yǐ shì xià dōng guó yě 。 fēi jí de xià dōng guó zhě ， zé chǔ zhī jì biàn ， biàn zé shì jūn bào kōng zhì ér fù míng yú tiān xià yě 。” xuē gōng yuē ：“ shàn 。 wéi zhī nài hé ?” duì yuē ：“ chén qǐng wéi jūn zhī chǔ ， shǐ jí rù xià dōng guó zhī dì 。 chǔ de chéng ， zé jūn wú bài yǐ 。” xuē gōng yuē ：“ shàn 。” yīn qiǎn zhī 。

wèi chǔ wáng yuē ：“ qí yù fèng tài zǐ ér lì zhī 。 chén guān xuē gōng zhī liú tài zǐ zhě ， yǐ shì xià dōng guó yě 。 jīn wáng bù jí rù xià dōng guó ， zé tài zǐ qiě bèi wáng zhī gē ér shǐ qí fèng jǐ 。” chǔ wáng yuē ：“ jǐn shòu mìng 。” yīn xiàn xià dōng guó 。 gù yuē kě yǐ shǐ chǔ jí rù dì yě 。

wèi xuē gōng yuē ：“ chǔ zhī shì kě duō gē yě 。” xuē gōng yuē ：“ nài hé ?”“ qǐng gào tài zǐ qí gù ， shǐ tài zǐ yè zhī jūn ， yǐ zhōng tài zǐ ， shǐ chǔ wáng wén zhī ， kě yǐ yì rù dì 。” gù yuē kě yǐ yì gē yú chǔ 。

wèi tài zǐ yuē ：“ qí fèng tài zǐ ér lì zhī ， chǔ wáng qǐng gē dì yǐ liú tài zǐ ， qí shǎo qí dì 。 tài zǐ hé bù bèi chǔ zhī gē dì ér zī qí ， qí bì fèng tài zǐ 。” tài zǐ yuē ：“ shàn 。” bèi chǔ zhī gē ér yán qí 。 chǔ wáng wén zhī kǒng ， yì gē dì ér xiàn zhī ， shàng kǒng shì bù chéng 。 gù yuē kě yǐ shǐ chǔ yì rù dì yě 。

wèi chǔ wáng yuē ：“ qí zhī suǒ yǐ gǎn duō gē dì zhě ， xié tài zǐ yě 。 jīn yǐ dé dì miàn qiú bù zhǐ zhě ， yǐ tài zǐ quán wáng yě 。 gù chén néng qù tài zǐ 。 tài zǐ qù ， qí wú cí ， bì bù bèi yú wáng yě 。 wáng yīn chí qiáng qí ér wéi jiāo ， qí cí ， bì tīng wáng 。 rán zé shì wáng qù qiú ér dé qí jiāo yě 。” chǔ wáng dà yuè ， yuē ：“ qǐng yǐ guó yīn 。” gù yuē kě yǐ wéi chǔ wáng shǐ tài zǐ jí qù yě 。

wèi tài zǐ yuē ：“ fū duān chǔ zhě wáng yě ， yǐ kōng míng shì zhě tài zǐ yě ， qí wèi bì xìn tài zǐ zhī yán yě ， ér chǔ gōng jiàn yǐ 。 chǔ jiāo chéng ， tài zǐ bì wēi yǐ 。 tài zǐ qí tú zhī 。” tài zǐ yuē ：“ jǐn shòu mìng 。” nǎi yuē chē ér mù qù 。 gù yuē kě yǐ shǐ tài zǐ jí qù yě 。

sū qín shǐ rén qǐng xuē gōng yuē ：“ fū quàn liú tài zǐ zhě sū qín yě 。 sū qín fēi chéng yǐ wéi jūn yě ， qiě yǐ biàn chǔ yě 。 sū qín kǒng jūn zhī zhī zhī ， gù duō gē chǔ yǐ miè jì yě 。 jīn quàn tài zǐ zhě yòu sū qín yě ， ér jūn fú zhī ， chén qiè wéi jūn yí zhī 。” xuē gōng dà nù yú sū qín 。 gù yuē kě shǐ rén è sū qín yú xuē gōng yě 。

yòu shǐ rén wèi chǔ wáng yuē ：“ fū shǐ xuē gōng liú tài zǐ zhě sū qín yě 。 fèng wáng ér dài lì chǔ tài zǐ zhě yòu sū qín yě ， gē dì gù yuē zhě yòu sū qín yě ， zhōng wáng ér zǒu tài zǐ zhě yòu sū qín yě 。 jīn rén è sū qín yú xuē gōng ， yǐ qí wèi qí báo ér wéi chǔ hòu yě 。 yuàn wáng zhī zhī zhī 。” chǔ wáng yuē ：“ jǐn shòu mìng 。” yīn fēng sū qín wéi wǔ zhēn jūn 。 gù yuē kě yǐ wéi sū qín qǐng fēng yú chǔ yě 。

yòu shǐ jǐng lǐ qǐng xuē gōng yuē ：“ jūn zhī suǒ yǐ zhòng yú tiān xià zhě ， yǐ néng dé tiān xià zhī shì ér yǒu qí quán yě 。 jīn sū qín tiān xià zhī biàn shì yě ， shì yǔ shǎo yǒu 。 jūn yīn bù shàn sū qín ， zé shì wéi sāi tiān xià shì ér bù lì shuō tú yě 。 fū bù shàn jūn zhě qiě fèng sū qín ， ér yú jūn zhī shì dài yǐ 。 jīn sū qín shàn yú chǔ wáng ， ér jūn bù zǎo qīn ， zé shì shēn yǔ chǔ wéi qiú yě 。 gù jūn bù rú yīn ér qīn zhī ， guì ér zhòng zhī ， shì jūn yǒu chǔ yě 。” xuē gōng yīn shàn sū qín 。 gù yuē kě yǐ wéi sū qín shuō xuē gōng yǐ shàn sū qín 。

為您推薦：戰(zhàn)國(guó)策·齊三·楚王死文言文翻譯