送友人尋越中山水李白拼音版及翻譯

“送友人尋越中山水李白拼音版及翻譯”由文言文之家整理發布，歡迎閱讀。

送友人尋越中山水李白拼音版

《 送sòng友yǒu人rén尋xún越yuè中zhōng山shān水shuǐ 》

唐táng · 李lǐ白bái

聞wén道dào稽jī山shān去qù ， 偏piān宜yí謝xiè客kè才cái 。

千qiān巖yán泉quán灑sǎ落luò ， 萬wàn壑hè樹shù縈yíng回huí 。

東dōng海hǎi橫héng秦qín望wàng ， 西xī陵líng繞rào越yuè臺tái 。

湖hú清qīng霜shuāng鏡jìng曉xiǎo ， 濤tāo白bái雪xuě山shān來lái 。

八bā月yuè枚méi乘chéng筆bǐ ， 三sān吳wú張zhāng翰hàn杯bēi 。

此cǐ中zhōng多duō逸yì興xìng ， 早zǎo晚wǎn向xiàng天tiān臺tái 。

送友人尋越中山水翻譯

聽說你要去會稽山，那里最適合你這樣才比謝靈運的人。

你會看到千巖清泉灑落，萬壑綠樹縈回。

東海橫垣秦望山下，當初秦始皇就在那里眺望東海，西陵山圍繞越宮高臺。

鏡湖如清霜覆蓋的明鏡，海濤洶涌如雪山飛來。

八月的浙江就等待你這支枚乘的生花妙筆去攬勝，三吳的美食佳肴就等著你張翰似的美食家去品嘗。

那里逸興多多，你可一定去上天臺山逛逛，不到天臺山就沒有到浙江。

送友人尋越中山水注釋

（1）越中：唐越州會稽郡，治所在今浙江紹興。

（2）稽山：會稽山，在今浙江紹興。

（3）謝客：即謝靈運，會稽郡始寧縣（今紹興市嵊州市三界鎮）人，東晉名將謝玄之孫，小名“客”，人稱謝客。

（4）萬壑（hè）：形容峰巒、山谷極多。

（5）秦望：山名，秦望山 ，在紹興市區南部。

（6）越臺：指春秋時越王勾踐登眺之所。

（7）湖：指紹興鏡湖，李白曾寫一夜飛渡鏡湖月。

（8）枚乘：西漢辭賦家，古淮陰人。因在七國叛亂前后兩次上諫吳王而顯名。

（9）張翰：西晉文學家，吳郡吳縣人。齊王執政，辟為大司馬東曹掾，見禍亂興，以秋風起思鱸魚為由辭官而歸。

（10）天臺：天臺山，在今浙江臺州。

以上是【送友人尋越中山水李白拼音版及翻譯】的內容介紹，供大家參考，如若有誤，歡迎指正。