川普總統女婿庫什納安全許可被降級

U.S. President Donald Trump's son-in-law and top adviser, Jared Kushner, has had his security clearance downgraded, in a move that will limit his access to the most sensitive information.

Kushner was one of several White House aides working with an interim security clearance at the Top Secret/SCI-level. They were informed in a memo sent Friday that their clearances would be downgraded to the Secret level, Politico reported Tuesday.

SCI stands for sensitive compartmentalized information, used for information that comes from sensitive sources and must have restricted access.

Kushner will no longer have access to the Presidential Daily Briefing, the most valued U.S. intelligence report.

The president has the ability to grant Kushner a permanent clearance, but Trump said Friday he was leaving the decision to his chief of staff, retired Marine General John Kelly.

美國總統川普的女婿、高級顧問庫什納的安全許可被降級，這可能會限制他獲取最敏感信息的資格。

庫什納和其他幾名白宮助理目前還沒有通過永久性的安全審查，只是以臨時許可獲取“最高機密/敏感隔離信息”(Top Secret/SCI)級別的信息。《政治》(Politico)網站星期二報道說，他們星期五收到通知說，他們的安全許可將被降低到“機密”(Secret)級。

“敏感隔離信息”(SCI)是指那些來自敏感來源并受到嚴格限制的機密信息。

庫什納安全許可降級意味著他不能再獲取“總統每日簡報”，這是美國最寶貴的情報報告。

總統有權給予庫什納永久性的安全許可，但是川普上星期五說，他會讓他的辦公廳主任、退役海軍陸戰隊上將凱利來做決定。

U.S. President Donald Trump's son-in-law and top adviser, Jared Kushner, has had his security clearance downgraded, in a move that will limit his access to the most sensitive information.

Kushner was one of several White House aides working with an interim security clearance at the Top Secret/SCI-level. They were informed in a memo sent Friday that their clearances would be downgraded to the Secret level, Politico reported Tuesday.

SCI stands for sensitive compartmentalized information, used for information that comes from sensitive sources and must have restricted access.

Kushner will no longer have access to the Presidential Daily Briefing, the most valued U.S. intelligence report.

The president has the ability to grant Kushner a permanent clearance, but Trump said Friday he was leaving the decision to his chief of staff, retired Marine General John Kelly.

美國總統川普的女婿、高級顧問庫什納的安全許可被降級，這可能會限制他獲取最敏感信息的資格。

庫什納和其他幾名白宮助理目前還沒有通過永久性的安全審查，只是以臨時許可獲取“最高機密/敏感隔離信息”(Top Secret/SCI)級別的信息。《政治》(Politico)網站星期二報道說，他們星期五收到通知說，他們的安全許可將被降低到“機密”(Secret)級。

“敏感隔離信息”(SCI)是指那些來自敏感來源并受到嚴格限制的機密信息。

庫什納安全許可降級意味著他不能再獲取“總統每日簡報”，這是美國最寶貴的情報報告。

總統有權給予庫什納永久性的安全許可，但是川普上星期五說，他會讓他的辦公廳主任、退役海軍陸戰隊上將凱利來做決定。