文天祥《采石懷古》原文、注釋、譯文、賞析

文天祥

采石懷古

不上蛾眉二十歲，重來為墜山河淚。

今人不見虞允文，古人曾有樊若水。

長江闊處平如驛，況此介然衣帶窄。

欲從謫仙捉月去，安得燃犀照怪物。

作者簡介　文天祥（1236—1283年），初名云孫，字宋瑞，一字履善。自號文山、浮休道人。江西吉州廬陵（今江西省吉安市）人，南宋末年政治家、文學家，抗元名臣。與陸秀夫、張世杰并稱為“宋末三杰”。理宗寶祐四年（1256年）狀元及第，官至右丞相，封信國公。元軍打過長江，直逼南宋都城臨安（今杭州）時，文天祥于恭帝德祐元年（1275年）在江西起兵勤王，轉戰四年。帝昺（bǐng）祥興元年（1278年）文天祥在廣東海豐于坡嶺兵敗被俘，翌年被押解至燕京（今北京），囚禁四年。元世祖忽必烈至元十九年（1282年）十二月初九，文天祥在大都（今北京）柴市從容就義。著有《文山詩集》《指南錄》《指南后錄》《正氣歌》等。

題解　南宋末恭帝德祐元年（1275年），元軍已占領長江以北大片國土。此時作者登上安徽馬鞍山采石磯的蛾眉亭，遙望江北烽煙，緬懷與采石磯有關的歷史人物，為山河破碎，大局岌岌可危而作此詩。

簡析　這是一首懷古嘆今的詩。二十年后詩人重來采石磯，登上蛾眉亭，擔憂大好河山可能易手，緬懷南宋初年虞允文抗金的輝煌業績，宣泄了對朝廷無能、奸臣當道、大片國土淪喪的悲憤之情。此詩借古喻今，含蓄深邃，感情凝重。