聊齋志異·胡四相公拼音版、注音版
文言文之家為您整理聊齋志異·胡四相公拼音版、聊齋志異·胡四相公注音版，歡迎閱讀。
聊齋志異·胡四相公注音版
《 胡hú四sì相xiàng公gōng 》
萊lái蕪wú張zhāng虛xū一yī者zhě ， 學xué使shǐ張zhāng道dào一yī之zhī仲zhòng兄xiōng也yě ， 性xìng豪háo放fàng自zì縱zòng 。 聞wén邑yì中zhōng某mǒu宅zhái為wéi狐hú貍lí所suǒ居jū ， 敬jìng懷huái刺cì往wǎng謁yè ， 冀jì一yī見jiàn之zhī 。 投tóu刺cì隙xì中zhōng ， 移yí時shí扉fēi自zì辟pì ， 仆pú大dà愕è卻què走zǒu ， 張zhāng肅sù衣yī敬jìng入rù ， 見jiàn堂táng中zhōng幾jǐ榻tà宛wǎn然rán ， 而ér闃qù寂jì無wú人rén ， 揖yī而ér祝zhù曰yuē ：“ 小xiǎo生shēng齋zhāi宿sù而ér來lái ， 仙xiān人rén既jì不bù以yǐ門mén外wài見jiàn斥chì ， 何hé不bù竟jìng賜cì光guāng霽jì ?” 忽hū聞wén空kōng中zhōng有yǒu人rén言yán曰yuē ：“ 勞láo君jūn枉wǎng駕jià ， 可kě謂wèi跫qióng然rán足zú音yīn矣yǐ 。 請qǐng坐zuò賜cì教jiào ?！?nbsp;即jí見jiàn兩liǎng坐zuò自zì移yí相xiāng向xiàng 。 甫fǔ坐zuò ， 即jí有yǒu鏤lòu漆qī朱zhū盤pán貯zhù雙shuāng茗míng盞zhǎn ， 懸xuán目mù前qián 。 各gè取qǔ對duì飲yǐn ， 吸xī嚦lì有yǒu聲shēng ， 而ér終zhōng不bù見jiàn其qí人rén 。 茶chá已yǐ ， 繼jì之zhī以yǐ酒jiǔ 。 細xì審shěn官guān閥fá ， 曰yuē ：“ 弟dì姓xìng胡hú ， 行xíng四sì ， 曰yuē相xiàng公gōng ， 從cóng人rén所suǒ呼hū也yě 。” 于yú是shì酬chóu酢cù議yì論lùn ， 意yì氣qì頗pō洽qià 。 鱉biē羞xiū鹿lù脯fǔ ， 雜zá以yǐ薌xiāng蓼liǎo 。 進jìn酒jiǔ行háng炙zhì者zhě ， 似sì小xiǎo輩bèi甚shèn夥huǒ 。 酒jiǔ后hòu思sī茶chá ， 意yì才cái動dòng ， 香xiāng茗míng已yǐ置zhì幾jǐ上shàng 。 凡fán有yǒu所suǒ思sī ， 應yīng念niàn即jí至zhì 。 張zhāng大dà悅yuè ， 盡jìn醉zuì而ér歸guī 。 自zì是shì三sān數(shù)shù日rì必bì一yī往wǎng ， 胡hú亦yì時shí至zhì張zhāng家jiā ， 俱jù如rú主zhǔ客kè往wǎng來lái禮lǐ 。
一yī日rì ， 張zhāng問wèn胡hú曰yuē ：“ 南nán城chéng中zhōng巫wū媼ǎo ， 日rì托tuō狐hú神shén漁yú利lì 。 不bù知zhī其qí家jiā狐hú君jūn識shí之zhī否fǒu ?” 曰yuē ：“ 妄wàng耳ěr ， 實shí無wú狐hú 。” 少shǎo間jiān， 張zhāng起qǐ溲sōu溺nì ， 聞wén小xiǎo語yǔ曰yuē ：“ 適shì所suǒ言yán南nán城chéng狐hú巫wū ， 未wèi知zhī何hé如rú人rén 。 小xiǎo人rén欲yù從cóng先xiān生shēng往wǎng觀guān之zhī ， 煩fán一yī言yán請qǐng于yú主zhǔ人rén?！?nbsp;張zhāng知zhī為wéi小xiǎo狐hú ， 乃nǎi應yīng曰yuē ：“ 諾nuò ?！?nbsp;即jí席xí請qǐng于yú狐hú曰yuē ：“ 我wǒ欲yù得de足zú下xià服fú役yì者zhě一yī二èr輩bèi ， 往wǎng探tàn狐hú巫wū ， 敬jìng請qǐng君jūn命mìng ?！?nbsp;狐hú固gù言yán不bù必bì ， 張zhāng言yán之zhī再zài三sān ， 乃nǎi許xǔ之zhī 。 既jì而ér張zhāng出chū ， 馬mǎ自zì至zhì ， 如rú有yǒu控kòng者zhě 。 既jì騎qí而ér行xíng ， 狐hú相xiāng語yǔ于yú途tú ， 曰yuē ：“ 今jīn后hòu先xiān生shēng于yú道dào途tú間jiān ， 覺jué有yǒu細xì沙shā散sàn落luò衣yī襟jīn上shàng ， 便biàn是shì吾wú輩bèi從cóng也yě ?！?nbsp;語yǔ次cì入rù城chéng ， 至zhì巫wū家jiā 。 巫wū見jiàn張zhāng生shēng ， 笑xiào逆nì曰yuē ：“ 貴guì人rén何hé忽hū降jiàng臨lín ?” 張zhāng曰yuē ：“ 聞wén爾ěr家jiā狐hú子zi大dà靈líng應yīng ， 果guǒ否fǒu ?” 巫wū正zhèng容róng曰yuē ：“ 若ruò個gè蹀dié躞xiè語yǔ ， 不bù宜yí貴guì人rén出chū得dé ! 何hé便biàn言yán狐hú子zi ? 恐kǒng吾wú家jiā花huā姊zǐ不bù歡huān !” 言yán未wèi已yǐ ， 空kōng中zhōng發(fā)fā半bàn磚zhuān來lái ， 中zhōng巫wū臂bì ， 踉liàng蹡qiāng欲yù跌diē 。 驚jīng謂wèi張zhāng曰yuē ：“ 官guān人rén何hé得de拋pāo擊jī老lǎo身shēn也yě ?” 張zhāng笑xiào曰yuē ：“ 婆pó子zi盲máng也yě ! 幾jǐ曾céng見jiàn自zì己jǐ額é顱lú破pò ， 冤yuān誣wū袖xiù手shǒu者zhě ?” 巫wū錯cuò愕è不bù知zhī所suǒ出chū 。 正zhèng回huí惑huò間jiān ， 又yòu一yī石shí子zǐ落luò ， 中zhōng巫wū ， 顛diān蹶jué ， 穢huì泥ní亂luàn墜zhuì ， 涂tú巫wū面miàn如rú鬼guǐ 。 惟wéi哀āi號háo乞qǐ命mìng 。 張zhāng請qǐng恕shù之zhī ， 乃nǎi止zhǐ 。 巫wū急jí起qǐ奔bēn遁dùn房fáng中zhōng ， 闔hé戶hù不bù敢gǎn出chū 。 張zhāng呼hū與yǔ語yǔ曰yuē ：“ 爾ěr狐hú如rú我wǒ狐hú否fǒu ?” 巫wū惟wéi謝xiè過guò 。 張zhāng招zhāo之zhī ， 且qiě仰yǎng首shǒu望wàng空kōng中zhōng ， 戒jiè勿wù傷shāng巫wū ， 巫wū始shǐ惕tì惕tì而ér出chū 。 張zhāng笑xiào諭yù之zhī ， 乃nǎi還huán 。
自zì此cǐ獨dú行xíng于yú途tú ， 覺jué塵chén沙shā淅xī淅xī然rán ， 則zé呼hū狐hú語yǔ ， 輒zhé應yīng不bù訛é 。 虎hǔ狼láng暴bào客kè ， 恃shì以yǐ無wú恐kǒng 。 如rú是shì年nián余yú ， 愈yù與yǔ莫mò逆nì 。 嘗cháng問wèn其qí甲jiǎ子zǐ ， 殊shū不bù自zì記jì憶yì ， 但dàn言yán ：“ 見jiàn黃huáng巢cháo反fǎn ， 猶yóu如rú昨zuó日rì ?！?nbsp;一yī夕xī共gòng話huà ， 忽hū墻qiáng頭tóu蘇sū然rán作zuò響xiǎng ， 其qí聲shēng甚shèn厲lì 。 張zhāng異yì之zhī ， 胡hú曰yuē ：“ 此cǐ必bì家jiā兄xiōng ?！?nbsp;張zhāng云yún ：“ 何hé不bù邀yāo來lái共gòng坐zuò ?” 曰yuē ：“ 伊yī道dào頗pō淺qiǎn ， 只zhǐ好hǎo攫jué得dé兩liǎng頭tóu雞jī啖dàn ， 便biàn了le足zú耳ěr ?！?nbsp;張zhāng謂wèi狐hú曰yuē ：“ 交jiāo情qíng之zhī好hǎo如rú吾wú兩liǎng人rén ， 可kě云yún無wú憾hàn ; 終zhōng未wèi一yī見jiàn顏yán色sè ， 大dà是shì恨hèn事shì ?！?nbsp;胡hú曰yuē ：“ 但dàn得děi交jiāo好hǎo足zú矣yǐ ， 見jiàn面miàn何hé為wéi ?” 一yī日rì ， 置zhì酒jiǔ邀yāo張zhāng ， 且qiě告gào別bié 。 問wèn ：“ 將jiāng何hé往wǎng ?” 曰yuē ：“ 弟dì陜shǎn中zhōng產(chǎn)chǎn ， 將jiāng歸guī去qù矣yǐ 。 君jūn每měi以yǐ對duì面miàn不bù覿dí為wéi憾hàn ， 今jīn請qǐng一yī識shí數(shù)shù載zǎi之zhī交jiāo ， 他tā日rì可kě相xiāng認rèn耳ěr ?！?nbsp;張zhāng四sì顧gù都dōu無wú所suǒ見jiàn 。 胡hú曰yuē ：“ 君jūn試shì開kāi寢qǐn室shì門mén ， 則zé弟dì在zài焉yān 。” 張zhāng即jí推tuī扉fēi一yī覷qù ， 則zé內(nèi)nèi有yǒu美m(xù)ěi少shào年nián ， 相xiāng視shì而ér笑xiào 。 衣yī裳shang楚chǔ楚chǔ ， 眉méi目mù如rú畫huà ， 轉(zhuǎn)zhuǎn瞬shùn之zhī間jiān ， 不bù復fù睹dǔ矣yǐ 。 張zhāng反fǎn身shēn而ér行xíng ， 即jí有yǒu履lǚ聲shēng藉jiè藉jiè隨suí其qí后hòu， 曰yuē ：“ 今jīn日rì釋shì君jūn憾hàn矣yǐ 。” 張zhāng依yī戀liàn不bù忍rěn別bié 。 狐hú曰yuē ：“ 離lí合hé自zì有yǒu數(shù)shù ， 何hé容róng介jiè介jiè ?！?nbsp;乃nǎi以yǐ巨jù觥gōng勸quàn酒jiǔ 。 飲yǐn至zhì中zhōng夜yè ， 始shǐ以yǐ紗shā燭zhú導dǎo張zhāng歸guī 。 明míng日rì往wǎng探tàn ， 則zé空kōng屋wū冷lěng落luò而ér已yǐ 。
后hòu道dào一yī先xiān生shēng為wéi西xī州zhōu學xué使shǐ ， 張zhāng請qǐng如rú晉jìn 。 因yīn往wǎng視shì弟dì ， 愿yuàn望wàng頗pō奢shē 。 比bǐ歸guī ， 甚shèn違wéi初chū意yì ， 咨zī嗟jiē馬mǎ上shàng ， 嗒tà喪sàng若ruò偶ǒu 。 忽hū一yī少shào年nián騎qí青qīng驢lǘ ， 躡niè其qí后hòu 。 張zhāng回huí顧gù ， 見jiàn裘qiú馬mǎ甚shèn麗lì ， 意yì亦yì騷sāo雅yǎ ， 遂suì與yǔ閑xián話huà 。 少shào年nián察chá張zhāng不bù豫yù ， 詰jié之zhī 。 張zhāng告gào以yǐ故gù 。 少shào年nián亦yì為wéi慰wèi藉jiè 。 同tóng行xíng里lǐ許xǔ ， 至zhì歧qí路lù中zhōng ， 少shào年nián拱gǒng手shǒu而ér別bié ， 且qiě曰yuē ：“ 前qián途tú有yǒu一yī人rén ， 寄jì君jūn故gù人rén一yī物wù ， 乞qǐ笑xiào納nà之zhī ?！?nbsp;復fù欲yù詢xún之zhī ， 馳chí馬mǎ遙yáo去qù 。 張zhāng莫mò解jiě所suǒ由yóu 。 又yòu二èr三sān里lǐ許xǔ ， 見jiàn一yī蒼cāng頭tóu持chí小xiǎo簏lù子zi ， 獻xiàn于yú馬mǎ前qián ， 曰yuē ：“ 胡hú四sì相xiàng公gōng敬jìng致zhì先xiān生shēng ?！?nbsp;張zhāng豁huò然rán頓dùn悟wù 。 啟qǐ視shì ， 則zé白bái鏹qiǎng滿mǎn中zhōng 。 及jí顧gù蒼cāng頭tóu ， 不bù知zhī所suǒ往wǎng 。
聊齋志異·胡四相公拼音版
《 hú sì xiàng gōng 》
lái wú zhāng xū yī zhě ， xué shǐ zhāng dào yī zhī zhòng xiōng yě ， xìng háo fàng zì zòng 。 wén yì zhōng mǒu zhái wéi hú lí suǒ jū ， jìng huái cì wǎng yè ， jì yī jiàn zhī 。 tóu cì xì zhōng ， yí shí fēi zì pì ， pú dà è què zǒu ， zhāng sù yī jìng rù ， jiàn táng zhōng jǐ tà wǎn rán ， ér qù jì wú rén ， yī ér zhù yuē ：“ xiǎo shēng zhāi sù ér lái ， xiān rén jì bù yǐ mén wài jiàn chì ， hé bù jìng cì guāng jì ?” hū wén kōng zhōng yǒu rén yán yuē ：“ láo jūn wǎng jià ， kě wèi qióng rán zú yīn yǐ 。 qǐng zuò cì jiào 。” jí jiàn liǎng zuò zì yí xiāng xiàng 。 fǔ zuò ， jí yǒu lòu qī zhū pán zhù shuāng míng zhǎn ， xuán mù qián 。 gè qǔ duì yǐn ， xī lì yǒu shēng ， ér zhōng bù jiàn qí rén 。 chá yǐ ， jì zhī yǐ jiǔ 。 xì shěn guān fá ， yuē ：“ dì xìng hú ， xíng sì ， yuē xiàng gōng ， cóng rén suǒ hū yě 。” yú shì chóu cù yì lùn ， yì qì pō qià 。 biē xiū lù fǔ ， zá yǐ xiāng liǎo 。 jìn jiǔ háng zhì zhě ， sì xiǎo bèi shèn huǒ 。 jiǔ hòu sī chá ， yì cái dòng ， xiāng míng yǐ zhì jǐ shàng 。 fán yǒu suǒ sī ， yīng niàn jí zhì 。 zhāng dà yuè ， jìn zuì ér guī 。 zì shì sān shù rì bì yī wǎng ， hú yì shí zhì zhāng jiā ， jù rú zhǔ kè wǎng lái lǐ 。
yī rì ， zhāng wèn hú yuē ：“ nán chéng zhōng wū ǎo ， rì tuō hú shén yú lì 。 bù zhī qí jiā hú jūn shí zhī fǒu ?” yuē ：“ wàng ěr ， shí wú hú 。” shǎo jiān ， zhāng qǐ sōu nì ， wén xiǎo yǔ yuē ：“ shì suǒ yán nán chéng hú wū ， wèi zhī hé rú rén 。 xiǎo rén yù cóng xiān shēng wǎng guān zhī ， fán yī yán qǐng yú zhǔ rén ?！?zhāng zhī wéi xiǎo hú ， nǎi yīng yuē ：“ nuò ?！?jí xí qǐng yú hú yuē ：“ wǒ yù de zú xià fú yì zhě yī èr bèi ， wǎng tàn hú wū ， jìng qǐng jūn mìng ?！?hú gù yán bù bì ， zhāng yán zhī zài sān ， nǎi xǔ zhī 。 jì ér zhāng chū ， mǎ zì zhì ， rú yǒu kòng zhě 。 jì qí ér xíng ， hú xiāng yǔ yú tú ， yuē ：“ jīn hòu xiān shēng yú dào tú jiān ， jué yǒu xì shā sàn luò yī jīn shàng ， biàn shì wú bèi cóng yě ?！?yǔ cì rù chéng ， zhì wū jiā 。 wū jiàn zhāng shēng ， xiào nì yuē ：“ guì rén hé hū jiàng lín ?” zhāng yuē ：“ wén ěr jiā hú zi dà líng yīng ， guǒ fǒu ?” wū zhèng róng yuē ：“ ruò gè dié xiè yǔ ， bù yí guì rén chū dé ! hé biàn yán hú zi ? kǒng wú jiā huā zǐ bù huān !” yán wèi yǐ ， kōng zhōng fā bàn zhuān lái ， zhōng wū bì ， liàng qiāng yù diē 。 jīng wèi zhāng yuē ：“ guān rén hé de pāo jī lǎo shēn yě ?” zhāng xiào yuē ：“ pó zi máng yě ! jǐ céng jiàn zì jǐ é lú pò ， yuān wū xiù shǒu zhě ?” wū cuò è bù zhī suǒ chū 。 zhèng huí huò jiān ， yòu yī shí zǐ luò ， zhōng wū ， diān jué ， huì ní luàn zhuì ， tú wū miàn rú guǐ 。 wéi āi háo qǐ mìng 。 zhāng qǐng shù zhī ， nǎi zhǐ 。 wū jí qǐ bēn dùn fáng zhōng ， hé hù bù gǎn chū 。 zhāng hū yǔ yǔ yuē ：“ ěr hú rú wǒ hú fǒu ?” wū wéi xiè guò 。 zhāng zhāo zhī ， qiě yǎng shǒu wàng kōng zhōng ， jiè wù shāng wū ， wū shǐ tì tì ér chū 。 zhāng xiào yù zhī ， nǎi huán 。
zì cǐ dú xíng yú tú ， jué chén shā xī xī rán ， zé hū hú yǔ ， zhé yīng bù é 。 hǔ láng bào kè ， shì yǐ wú kǒng 。 rú shì nián yú ， yù yǔ mò nì 。 cháng wèn qí jiǎ zǐ ， shū bù zì jì yì ， dàn yán ：“ jiàn huáng cháo fǎn ， yóu rú zuó rì ?！?yī xī gòng huà ， hū qiáng tóu sū rán zuò xiǎng ， qí shēng shèn lì 。 zhāng yì zhī ， hú yuē ：“ cǐ bì jiā xiōng 。” zhāng yún ：“ hé bù yāo lái gòng zuò ?” yuē ：“ yī dào pō qiǎn ， zhǐ hǎo jué dé liǎng tóu jī dàn ， biàn le zú ěr ?！?zhāng wèi hú yuē ：“ jiāo qíng zhī hǎo rú wú liǎng rén ， kě yún wú hàn ; zhōng wèi yī jiàn yán sè ， dà shì hèn shì ?！?hú yuē ：“ dàn děi jiāo hǎo zú yǐ ， jiàn miàn hé wéi ?” yī rì ， zhì jiǔ yāo zhāng ， qiě gào bié 。 wèn ：“ jiāng hé wǎng ?” yuē ：“ dì shǎn zhōng chǎn ， jiāng guī qù yǐ 。 jūn měi yǐ duì miàn bù dí wéi hàn ， jīn qǐng yī shí shù zǎi zhī jiāo ， tā rì kě xiāng rèn ěr ?！?zhāng sì gù dōu wú suǒ jiàn 。 hú yuē ：“ jūn shì kāi qǐn shì mén ， zé dì zài yān ?！?zhāng jí tuī fēi yī qù ， zé nèi yǒu měi shào nián ， xiāng shì ér xiào 。 yī shang chǔ chǔ ， méi mù rú huà ， zhuǎn shùn zhī jiān ， bù fù dǔ yǐ 。 zhāng fǎn shēn ér xíng ， jí yǒu lǚ shēng jiè jiè suí qí hòu ， yuē ：“ jīn rì shì jūn hàn yǐ ?！?zhāng yī liàn bù rěn bié 。 hú yuē ：“ lí hé zì yǒu shù ， hé róng jiè jiè 。” nǎi yǐ jù gōng quàn jiǔ 。 yǐn zhì zhōng yè ， shǐ yǐ shā zhú dǎo zhāng guī 。 míng rì wǎng tàn ， zé kōng wū lěng luò ér yǐ 。
hòu dào yī xiān shēng wéi xī zhōu xué shǐ ， zhāng qǐng rú jìn 。 yīn wǎng shì dì ， yuàn wàng pō shē 。 bǐ guī ， shèn wéi chū yì ， zī jiē mǎ shàng ， tà sàng ruò ǒu 。 hū yī shào nián qí qīng lǘ ， niè qí hòu 。 zhāng huí gù ， jiàn qiú mǎ shèn lì ， yì yì sāo yǎ ， suì yǔ xián huà 。 shào nián chá zhāng bù yù ， jié zhī 。 zhāng gào yǐ gù 。 shào nián yì wéi wèi jiè 。 tóng xíng lǐ xǔ ， zhì qí lù zhōng ， shào nián gǒng shǒu ér bié ， qiě yuē ：“ qián tú yǒu yī rén ， jì jūn gù rén yī wù ， qǐ xiào nà zhī ?！?fù yù xún zhī ， chí mǎ yáo qù 。 zhāng mò jiě suǒ yóu 。 yòu èr sān lǐ xǔ ， jiàn yī cāng tóu chí xiǎo lù zi ， xiàn yú mǎ qián ， yuē ：“ hú sì xiàng gōng jìng zhì xiān shēng 。” zhāng huò rán dùn wù 。 qǐ shì ， zé bái qiǎng mǎn zhōng 。 jí gù cāng tóu ， bù zhī suǒ wǎng 。
為您推薦：聊齋志異胡四相公文言文翻譯
