益者三友論語拼音版 孔子曰益者三友注音版

孔子曰益者三友注音版

 孔kǒng子zǐ曰yuē ：“ 益yì者zhě三sān友yǒu ， 損sǔn者zhě三sān友yǒu 。 友yǒu直zhí ， 友yǒu諒liàng ， 友yǒu多duō聞wén ， 益yì矣yǐ 。 友yǒu便biàn辟pì ， 友yǒu善shàn柔róu ， 友yǒu便biàn佞nìng ， 損sǔn矣yǐ 。”

益者三友論語拼音版

kǒng zǐ yuē ：“ yì zhě sān yǒu ， sǔn zhě sān yǒu 。 yǒu zhí ， yǒu liàng ， yǒu duō wén ， yì yǐ 。 yǒu biàn pì ， yǒu shàn róu ， yǒu biàn nìng ， sǔn yǐ 。”

孔子曰：“益者三友，損者三友。友直，友諒，友多聞，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，損矣。”

翻譯

孔子說：“有益的交友有三種，有害的交友有三種。同正直的人交友，同誠信的人交友，同見聞廣博的人交友，這是有益的。同慣于走邪道的人交朋友，同善于阿諛奉承的人交朋友，同慣于花言巧語的人交朋友，這是有害的。”

注釋

[1]諒：誠信。

[2]便辟：慣于走邪道。

[3]善柔：善于和顏悅色騙人。

[4]便侫：慣于花言巧語。