采蓮曲古詩帶拼音版(李白)

“采蓮曲古詩帶拼音版(李白)”由文言文之家整理發布，歡迎閱讀。

采蓮曲古詩帶拼音版

《 采cǎi蓮lián曲qǔ 》

唐táng · 李lǐ白bái

若ruò耶yē溪xī邊biān采cǎi蓮lián女nǚ ， 笑xiào隔gé荷hé花huā共gòng人rén語yǔ 。

日rì照zhào新xīn妝zhuāng水shuǐ底dǐ明míng ， 風fēng飄piāo香xiāng袂mèi空kōng中zhōng舉jǔ 。

岸àn上shàng誰shéi家jiā游yóu冶yě郎láng ， 三sān三sān五wǔ五wǔ映yìng垂chuí楊yáng 。

紫zǐ騮liú嘶sī入rù落luò花huā去qù ， 見jiàn此cǐ踟chí躕chú空kōng斷duàn腸cháng 。

采蓮曲古詩翻譯

夏日的若耶溪傍，美麗的采蓮女三三倆倆采蓮子。 隔著荷花共人笑語，人面荷花相映紅。陽光照耀采蓮女的新妝，水底也顯現一片光明。風吹起，衣袂空中舉，荷香體香共飄蕩。那岸上誰家游冶郎在游蕩？三三五五躺在垂楊的柳陰里。身邊的紫騮馬的嘶叫隆隆，落花紛紛飛去。見此美景，騷人踟躕，愁腸空斷。

采蓮曲古詩注釋

（1）采蓮曲：屬樂府清商曲辭。起于梁武帝蕭衍父子，后人多擬之。

（2）若耶溪：在今浙江紹興市南。

（3）袂：衣袖。全詩校：“一作袖。”

（4）游冶郎：出游尋樂的青年男子。

（5）紫騁：毛色棗紅的良馬。

（6）踟躕：徘徊。

以上是【采蓮曲古詩帶拼音版(李白)】的內容介紹，供大家參考，如若有誤，歡迎指正。