《歸國雜吟·春申江上》原文、注釋、譯文、賞析

歸國雜吟·春申江上

炸裂橫空走迅霆，春申江上血風腥。

清晨我自向天祝：成得炮灰恨始輕。

題解　全面抗戰爆發后，南京國民政府撤銷了對郭沫若的通緝令，作者得以回國參加抗戰文藝的宣傳組織工作。作者在《歸國雜吟·跋語》中說明：這首詩寫于“一九三七年十月二十四日晨，由前線訪問歸來，興致尚佳。”《歸國雜吟》共九首，此處選入的是第九首。

簡析　這首詩真實地描寫了日寇狂轟亂炸上海的慘烈場景：炸彈在空中呼嘯，有如雷霆萬鈞，黃浦江上一片血雨腥風。面對敵寇的殘暴罪行，詩人對天祝告：不把自己的血肉化成炮灰，不能減輕對敵人的深仇大恨。此詩把寫實與抒情相結合，強烈控訴了日本帝國主義的戰爭罪行，表達了無所畏懼的戰斗意志和視死如歸的決心。